L'Olympia
On voit sur la scène
Les chanteurs qu'on aime
Quand on va à l'Olympia
On voit des étoiles
Internationales
Quand on va à l'Olympia
On voit des vedettes
Des chanteurs poètes
Quand on va à l'Olympia, oh oh
On voit des idoles
De toutes les écoles
Quand on va à l'Olympia
Et puis des touristes
Et des journalistes
Quand Paris est là
Mais moi, j'y vais pour toi
Oui, moi, j'y vais pour toi
Là-haut, dessous les toits ha ha
Près du grand projecteur
Que tu diriges en douceur
Il fait chaud près de toi
Mais on ne nous voit pas
Les soirs de première
On est seul sur Terre
Quand on va à l'Olympia
Tu fais les lumières
Le plateau s'éclaire
Mais moi, je ne vois que toi
Rien ne te résiste
Tu es mon artiste
Quand on va à l'Olympia, ha ha
Notre amour tranquille
Aura deux ans pile
Au prochain jour de gala,
Quel anniversaire
Quand la salle entière
Chante à l'Olympia !
Mais moi, j'y vais pour toi
Oui, moi, j'y vais pour toi
Là-haut, dessous les toits ha ha
Près du grand projecteur
Que tu diriges en douceur
Il fait chaud près de toi
Mais on ne nous voit pas
On voit sur la scène
Les chanteurs qu'on aime
Quand on va à l'Olympia
Je suis ton étoile
Internationale
Quand on va à l'Olympia
Tu es ma vedette
Mon amour poète
Quand on va à l'Olympia, ha ha
Je suis ton idole
Et ton monopole
Et comme on ne nous voit pas
Tous les soirs, on s'aime
Puisque tu m'emmènes
Avec toi à l'Olympia
Olimpíada
A gente vê no palco
Os cantores que a gente ama
Quando vai pra Olimpíada
A gente vê estrelas
Internacionais
Quando vai pra Olimpíada
A gente vê celebridades
Cantores poetas
Quando vai pra Olimpíada, oh oh
A gente vê ídolos
De todas as escolas
Quando vai pra Olimpíada
E depois turistas
E jornalistas
Quando Paris tá aqui
Mas eu vou lá por você
Sim, eu vou lá por você
Lá em cima, debaixo dos telhados ha ha
Perto do grande projetor
Que você controla com carinho
Faz calor perto de você
Mas a gente não é visto
Nas noites de estreia
A gente tá sozinho na Terra
Quando vai pra Olimpíada
Você faz as luzes
O palco se ilumina
Mas eu só vejo você
Nada te resiste
Você é meu artista
Quando vai pra Olimpíada, ha ha
Nosso amor tranquilo
Vai fazer dois anos certinho
No próximo dia de gala,
Que aniversário
Quando a sala inteira
Canta na Olimpíada!
Mas eu vou lá por você
Sim, eu vou lá por você
Lá em cima, debaixo dos telhados ha ha
Perto do grande projetor
Que você controla com carinho
Faz calor perto de você
Mas a gente não é visto
A gente vê no palco
Os cantores que a gente ama
Quando vai pra Olimpíada
Eu sou sua estrela
Internacional
Quando vai pra Olimpíada
Você é minha celebridade
Meu amor poeta
Quando vai pra Olimpíada, ha ha
Eu sou seu ídolo
E seu monopólio
E como a gente não é visto
Todas as noites, a gente se ama
Já que você me leva
Com você pra Olimpíada