Love, Maestro, please

Amor, Maestro, por favor

Love, Maestro, please

Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Estou tão sozinha, tão tristeJe suis si seule, si triste
Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Aquele que eu amo está longe daquiCelui que j'aime est loin d'ici
E na sua músicaEt dans ta musique
Meu coração nostálgicoMon cœur nostalgique
Busca um pouco de amorCherche un peu d'amour
Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Toque e eu penso neleJoue et je pense à lui

Ele não viráIl ne viendra pas
Minha casa deixará a porta entreabertaMa maison gardera sa porte entrouverte
Pois sem ele minha vida é desertaCar sans lui ma vie est déserte
E eu não tenho mais, Maestro, que sua cançãoEt je n'ai plus, Maestro, que ta chanson
Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Que seus violinos me levemQue tes violons m'entraînent
Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Você nos aproxima apesar da noiteTu nous rapproches malgré la nuit

Pois essa músicaCar cette musique
Tem o dom mágicoA le don magique
De apagar minha dorD'effacer ma peine
Amor, Maestro, por favorLove Maestro please
Toque e eu penso neleJoue et je pense à lui

Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Mais do que minha vida, eu o amoPlus que ma vie, je l'aime
Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Nunca amarei ninguém além deleJe n'aimerai jamais que lui

E na sua músicaEt dans ta musique
Meu coração nostálgicoMon cœur nostalgique
Encontra todo seu amorRetrouve tout son amour
Amor, Maestro, por favorLove, Maestro, please
Toque e eu penso neleJoue et je pense à lui