Kennedy Airport

Aeroporto Kennedy

Kennedy Airport

Uma mulher chega no Aeroporto KennedyUne femme arrive sur Kennedy Airport
Quatro horas de voo sobre o AtlânticoQuatre heures de vol sur l'Atlantique
É como um filme de amor, Paris-Nova YorkC'est comme un film d'amour, Paris-New York
Um homem espera atrás do vidroUn homme attend derrière la vitre
Eu te amo, eu te amo, eu preciso de vocêI love you, I love you, I need you
Eu quero você, eu quero você, eu te amoI want you, I want you, je t'aime
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah

O avião desce em direção ao Aeroporto KennedyL'avion descend vers Kennedy Airport
Ela pensa ao ver a AméricaElle pense en voyant l'Amérique
Um ano de ausência, de luta e de remorsoUn an d'absence, de lutte et de remords
Sua vida está no final da pistaSa vie est au bout de la piste
Eu te amo, eu te amo, eu preciso de vocêI love you, I love you, I need you
Eu quero você, eu quero você, eu te amoI want you, I want you, je t'aime
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah

{Refrão:}{Refrain:}
Trânsito na cidadeTrafic dans la ville
Quinta Avenida, vigésimo oitavo andarCinquième avenue, vingt-huitième étage
Apartamento dois milAppartement deux mille
Paredes brancas, memórias, quadros irreaisMurs blancs, souvenirs, tableaux irréels
Música de um amor aberto para o céuMusique d'un amour ouvert sur le ciel

Ele corta a multidão do Aeroporto KennedyIl fend la foule de Kennedy Airport
E para eles, o espaço se ampliaEt pour eux, s'agrandit l'espace
Mais oceano, nada entre seus corposPlus d'océan, plus rien entre leur corps
Apenas alguns passos e cara a caraQue quelques pas et face à face
Eu te amo, eu te amo, eu preciso de vocêI love you, I love you, I need you
Eu quero você, eu quero você, eu te amoI want you, I want you, je t'aime
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah

{no Refrão}{au Refrain}

Eu te amo, eu te amo, eu preciso de vocêI love you, I love you, I need you
Eu quero você, eu quero você, eu te amoI want you, I want you, je t'aime
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah

{no Refrão}{au Refrain}

Trânsito na cidadeTrafic dans la ville
Quinta Avenida, vigésimo oitavo andarCinquième avenue, vingt-huitième étage