Première surprise-partie

Primeira Festa Surpresa

Première surprise-partie

{Refrão:}Hoje à noite, pela primeira vezMeus pais finalmente deixaramEu convidar amigos pra cáÉ minha primeira festa surpresaFaz mais de cinco ou seis mesesQue eu tentei sem sucessoEra sempre a mesma coisaQuando eu pedia, me negavamMeu pai achava que era besteiraMinha mãe dizia que era cedo demaisFinalmente chegaram a um acordoDepois de horas de conversaSem admitir que estavam erradosEles me deram a permissãoPrimeira festa surpresa,Primeira festa surpresa,Primeira festa surpresa,.........{no Refrão}Tem que vir, não hesiteVamos fazer espaço em casaVamos nos divertir, pode acreditarE aproveitar a permissão{no Refrão}É minha primeira festa surpresaÉ minha primeira festa surpresa...........{Refrain:}Ce soir pour la première foisMes parents m'ont enfin permisD'inviter des amis chez moiC'est ma première surprise-partieDepuis plus de cinq ou six moisJ'avais vainement essayéC'était pareil à chaque foisQuand j'demandais, on m'refusaitMon père prenait ça de hautMa mère disait qu'c'était trop tôtIls se sont enfin mis d'accordAprès des heures de discussionSans reconnaître qu'ils avaient tortIls m'ont donné la permissionPremière surprise-partie,Première surprise-partie,Première surprise-partie,.........{au Refrain}Il faut venir n'hésitez pasOn fera de la place à la maisonOn va s'amuser croyez-moiEt profiter de la permission{au Refrain}C'est ma première surprise-partieC'est ma première surprise-partie...........