Tradução gerada automaticamente
Same Boat (feat. Zak Abel)
Sheku Kanneh-Mason
Mesma Barco (feat. Zak Abel)
Same Boat (feat. Zak Abel)
Quando o zumbido da esperança tá tão baixoWhen the hopeful hum is so quiet
E a tristeza canta tão altoAnd the sorrow sing so loud
Quando uma única gota de algo bomWhen a single drop of something good
Não se encontra em lugar nenhumIs nowhere to be found
Quando a parte de você que sorriWhen the part of you that smiles
Deseja ser livreIs longing to be free
Mesmo que sua alma esteja desmoronandoEven though your soul is tumbling down
Eu te prometo isso logoI promise you this soon
Você vai se levantar de novoYou will be back on your feet
Porque, amor, eu tô balançando no mesmo barcoCause baby, I've been rocking in the same boat
Há tanto tempoFor the longest time
Tentando transformar essas nuvens em um arco-írisTryna turn these clouds into a rainbow
Esperando que tudo esteja bemHoping all is fine
Na tempestadeIn the storm
Aquela que não acabaThe one end
Quando você acha que terminouWhen you think it's done
Começa de novoIt starts again
Quando você tá olhando pra estrada à frenteWhen you're looking at the road ahead
E não vê sinal de luzAnd you see no sign of light
Quando a Lua virou as costas pra vocêWhen the Moon has turned his back on you
As estrelas ainda vão brilharThe stars will still burn bright
Você vê, a paciência é um plano amargoYou see, patience is a sour plan
Mas o fruto tem um gosto tão doceBut the fruit it tastes so sweet
E mesmo que sua alma esteja desmoronandoAnd even though your soul is tumbling down
Eu te prometo isso logoI promise you this soon
Você vai se levantar de novoYou will be back on your feet
Porque, amor, eu tô balançando no mesmo barcoCause baby, I've been rocking in the same boat
Há tanto tempoFor the longest time
Tentando transformar essas nuvens em um arco-írisTryna turn these clouds into a rainbow
Esperando que tudo esteja bemHoping all is fine
Na tempestadeIn the storm
Aquela que não acabaThe one end
Quando você acha que terminouWhen you think it's done
Começa de novoIt starts again
Nós estamos, é, nós estamos, é, nós estamos (balançando no mesmo barco)We are, yeah we are, yeah we are (rocking in the same boat)
Balançando no mesmo barco, éRocking in the same boat, yeah
(Balançando no mesmo barco) ooh!(Rocking in the same boat) ooh!
(Balançando no mesmo barco)(Rocking in the same boat)
Quase lá, é, éAlmost there yeah, yeah
(Balançando no mesmo barco)(Rocking in the same boat)
Porque, amor, eu tô balançando no mesmo barcoCause baby, I've been rocking in the same boat
Há tanto tempo (tanto tempo)For the longest time (longest time)
Tentando transformar essas nuvens em um arco-írisTryna turn these clouds into a rainbow
Esperando que tudo esteja bem (tudo esteja bem)Hoping all is fine (all is fine)
Na tempestade (uma que não acaba)In the storm (one end)
Aquela que não acabaThat one end
Quando você acha que terminouWhen you think it's done
Começa de novoIt starts again
Ooh, começa de novoOoh it starts again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sheku Kanneh-Mason e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: