Cloudy Sky

Céu Nublado

Cloudy Sky

A Lua é uma garota bonita que vive lá nas estrelasThe Moon she is a pretty girl who lives up in the stars
E aquela velha nuvem é um grande velho que a ama de longeAnd that old cloud he's a great old man who loves her from afar
Ele a ama de longeHe loves her from afar
Quando a Dama Lua sorri pra ele, a velha Nuvem fica maravilhadaWhen Lady Moon smiles down on him ol' Cloud is all a-wonder
Então ele começa a cantar pra ela e é isso que faz o trovãoSo he starts to sing to her and that's what makes the thunder
Não tá ouvindo, baby? É isso que faz o trovãoCan't ya listen baby that's what makes the thunder
O amor é só um céu nublado, pelo que eu consigo verLove is just a cloudy sky as far as I can see
E aquela velha nuvem lá no céu tem tanta chance no amor quanto euAnd that ol' cloud up in the sky he got much chance in love as me

E em algumas noites secas, ela não aparece quando ouve ele chamandoAnd some dry nights she won't come out when she hears him callin'
As lágrimas descem pelo seu rosto e é a chuva caindoThe tears come streamin' on down his cheeks and that's the rain a fallin'
Não tá sentindo, baby? É a chuva caindoDon't ya feel it baby hat's the rain a fallin'
O amor é só um céu nublado, pelo que eu consigo verLove is just a cloudy sky as far as I can see
E aquela velha nuvem lá no céu tem tanta chance no amor quanto euAnd that ol' cloud up in the sky's got as much a chance in love as me

E quando a noite começa a clarear e ele consegue vê-la indoAnd when the night starts to gettin' light and he can see her goin'
Ele manda um beijo pelo céu e é o vento soprandoHe throws a kiss across the sky and that's the wind a blowin',
Não tá sentindo, querida? É o vento soprandoCan't ya feel it honey that's the wind a blowin'
Oh, o amor é só um céu nublado, pelo que eu consigo verOh love is just a cloudy sky as far as I can see
E aquela velha nuvem lá no céu tem tanta chance quanto euAnd that ol' cloud up in the sky he's got as much a chance as me
Ele tem tanta chance quanto euHe got as much a chance as me