Tradução gerada automaticamente
Kick It Again
Shel Silverstein
Kick It Again
So you heard there was a spark of love that I have for you
You come back to kill it like you always do
You found it weak and tremblin' hangin' on just by a thread
And you kicked it choke it stepped on it and broke it left it half to death
Kick it again it's still breathing
Kick it again I think I seen it move just a little bitty
Kick it again it's still living
So kick it again and then again and then you'll kill my love for you
You're gonna have to do much more this time than a-make it crawl
A cheatin' on it doesn't seem to work at all
And it won't do no good to try to shame it to death
Cause it's raspin' gaspin' crawlin' callin' to you with each dying breath
Kick it again it's still breathing...
Chuta de Novo
Então você ouviu que havia uma faísca de amor que eu tenho por você
Você volta pra acabar com isso como sempre faz
Você achou fraco e tremendo, pendurado só por um fio
E você chutou, estrangulou, pisou em cima e quebrou, deixou quase morto
Chuta de novo, ainda tá respirando
Chuta de novo, acho que vi ele se mexer só um pouquinho
Chuta de novo, ainda tá vivo
Então chuta de novo e de novo, e então você vai matar meu amor por você
Você vai ter que fazer muito mais dessa vez do que só fazê-lo rastejar
Trair não parece funcionar de jeito nenhum
E não vai adiantar nada tentar envergonhá-lo até a morte
Porque ele tá ofegante, se arrastando, chamando por você a cada último suspiro
Chuta de novo, ainda tá respirando...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shel Silverstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: