If

Se Não Fosse Você

If

Estrela cadente na cidade. Brilhando no meu coração.Shootin' star in town. Shinin' in my heart.
Esse amor deve ser o único em um milhão.This love must be the only one in million.
Pode haver tempos difíceis, mas eu quero estar ao seu lado.There maybe hard time, but I wanna be beside you.
Para parar essa tremedeira, quantas vezes eu te abraço.To stop this shakin', how many times do I hold you.

* Agora olhe nos meus olhos* Now look at my eyes
Mesmo quando estamos apaixonados, por que nos tornamos tão covardes?Even when we are in love, why we become so coward?
É solidão? É ternura?Is it loneliness? Is it tenderness?
Me diga o que você está pensando.Tell me what's on your mind.

** Se não fosse você. Se eu não pudesse te encontrar. Ooh-baby** If it was not you. If I couldn't meet you. Ooh-baby
sem saber o que é amoritoshisa mo shiranu mama
Se não fosse você. Se eu não pudesse te encontrar. Ooh-babyIf it was not you. If I couldn't meet you. Ooh-baby
sem saber o que é doritami sae shirazu ni
para a doce estaçãoyasashii kisetsu e to
eu vou realizar meu desejonegai wo kanaete yuku
sempre que meu coraçãoitsu demo kokoro wa
Eu juro, meu amor, estarei sempre ao seu lado.I swear, my love, I'll always be there for you.

Estrela dos sonhos sobre meu ombro como um anjo.Shootin' dream over my shoulder like angel.
Eu passo mais esta noite silenciosa e sem sono.I spend this another silent and sleepless night.
Mesmo que estejamos longe, com nossas doces memórias.Even if we are apart, with sweet our memories.
Eu nunca deixarei esse amor ir embora.I will never let this love go away.

Mais perto dos meus lábios.Closer to my lips.
Dentro do meu coração pulsante, você preenche esse sentimento.Inside my beatin' heart, you fill with this feelin'.
Posso acreditar em você agora? Você pode me abraçar forte?Can I believe you now? Can you hold me tight?
Me diga o que você está pensando.Tell me what's on your mind.

Se não fosse você. Se eu não pudesse te encontrar. Ooh-babyIf it was not you. If I couldn't meet you. Ooh-baby
se eu contar as alegriasyorokobi wo kazoe tara
Se não fosse você. Se eu não pudesse te encontrar. Ooh-babyIf it was not you. If I couldn't meet you. Ooh-baby
compartilhando a tristezakanashimi mo wakachiau
levada pelo vento quenteatatakai kaze ni nosete
quero que chegue até vocêanata e to todoketai
sempre que este sentimentoitsu demo kono omoi
Eu juro, meu amor, estarei sempre ao seu lado.I swear, my love, I'll always be there for you.

* refrão* refrão
** refrão** refrão