Hoshi ga Mieru Basho

O Lugar Onde as Estrelas Aparecem

Hoshi ga Mieru Basho

agora, onde estou, o que estou olhando?ima iru basho de nani wo mitsumete iru no kana?

desde o dia da despedidasayonara o shita hi kara
quanto tempo já passou?mou dono kurai sugita kana?
sempre só vocêitsumademo kimi dake no
foi especial pra mim, né?tokubetsu de nee itakatta

suas mãos quentes eram tão gentisatatakai te ga yasashikatta ne
seu sorriso me deixava felizkimi no egao ga ureshikute

olhando para o céu, sempre sozinhosora o miagete hitori de itsumo
me lembro de nós doisomoidasu futari no koto
como uma foto, sorria de novoshashin no you ni mata waratte yo
num lugar bonito onde as estrelas apareciamkirei ni nee hoshi ga mieta basho de

ei, você ainda se lembra?nee ima mo oboeteru?
meus momentos de bravuratsuyogatte ita watashi no koto
ser sincera erasunao ni ne naru koto ga
mais assustador do que me machucarkizutsuku yori mo kowakatta

uma pequena promessa escrita em papelchiisana kami ni kaita yakusoku
tentei seguir, mas não consegui apagarnazotte mita yo kesenakute

os dias que passei com vocêkimi to ita hi no
agora se transformaram em tristezayorokobi ga ima kanashimi ni kawatteku
é a primeira vez que sinto issohajimete konna kimochi ni naru yo
você era tudo pra mimkimi ga nee subete datta

até o fim, até que os sons dos passossaigo made ashioto ga
deixem de ser ouvidoskikoenaku naru made
sem olhar pra trás, continueifurimukazu ganbatte
caminhando em frentearuiteta yo mae ni
mesmo que fosse solitário, chorar tambémsamishikute naku koto mo
era meu dia a diamainichi datta kedo
não posso voltar, mas nunca vou esquecermodoranai demo zutto wasurenai

olhando para o céu, ainda me lembrosora o miagete hitori de ima mo
de nós doisomoidasu futari no koto
se nos encontrarmos de novo, mas nesse momentomata deattemo demo sono toki wa
seremos amigos, com certezatomodachi ni naru ne futari kitto

lalala...lalala...