Karenai Hana

Flor que Não Murcha

Karenai Hana

o cheiro da brisa se dissolvekishimu kehai ga toke yurayura nagarete
flutua suavemente no arhakobareru kaori ga sukitooru koro

passando por entre as floresusugi ni natte yuku katasaki wo nuke
sinto a atmosfera que me faz dançarwatashi wo odoraseru kuuki wo kanjiru

ahaa
as flores que dançam ao ventokaze ni notta hana ga
parecem flutuar no meu coraçãokokoro ni haraharari to mau you ni
quero me enredarwatashi mo azayaka ni
na sua inconsciência, de forma vibranteanata no muishiki ni tsumotte yukitai

o tempo se enche de sentimentostoki wa watage wo tsuke omoi ni fukuramu
as sementes que saltam são atraídas pelo céutobiagatta tane wa sora ni hikarete

reunindo luz, se explodindo em alegriahikari atsume, yorokobi ni hajiketa no nara
um pequeno sonho começa a brotarchiisana yume wa tsubomi wo tsukeru

ahaa
iluminada por vocêanata ni terasarete
sinto o calor da sua mãoanata no te ni nukumori wo kanjite
sorrindo para as estações que mudamutsuri yuku kisetsu ni hohoemi wo sakaseru
posso ser uma florhana de irareru no

ahaa
pétalas que dançamharaharari hanabira
sem saber o que é murchar, se colorindokareru koto shirazu ni irodoru nara
quero também vibrarwatashi mo azayaka ni
seu coração, em algum lugar, ainda quero sentiranata no kokoro, dokoka, kienu mama itai

quero me enredar na sua inconsciênciaanata no muishiki ni tsumotte yukitai