Over There

Lá Através

Over There

caindo lentamente, desaparecendoyagate ochite wa kieteku
sem conseguir levantar tudo issohiroiageru koto mo dekizu ni
acreditar nas suas palavras que prometeram essa terra desconhecida?mishiranu kono tochi ni chikatta anata no kotoba shinjite ii?
por trás da senha que nos uneaikotoba no uragawa ni wa
está a ponte do meu coração com vocêanata to tsunagu kokoro no hashi
será que é longa ou curta, vai acabar?nagaku mijikaku owari tsugeru?
se não for você, não vai dar certosore wo yoku suru no mo anata ja nakya

suave, a lua dourada brilhasotto terasu kogane no tsuki
balançando na sombra criadatsukurareta minakage ni yure oyogasarete

Ninguém tem tempo, está passando rápidoNobody go the time wasuresugite yuku
Com o tempo, sinto que estou perdendo algoOver time nakushikaketeta ki ga shite
A qualquer momento, procuro as palavras desgastadas que deixei para trásAnytime kakinokoshita kasureta kotoba sagashimotomete

aceitando toda a solidãosamishisa mo subete uketomete
será que meu futuro vai florescer?watashi no mirai mou saku koro?
um desejo que não se realiza, eu coloco tudo isso em vocêkanawanu negai omoikomeru
se não for você, não vai dar certosore wo yoku suru no mo anata ja nakya

o sabor da areia e o aroma da terrasuna no kajitsu mo tsuchi no kaori mo
escorrem em dias suavesyawarakana hibi wo se ni koboreochiteku

Ninguém tem tempo, o tempo está passandoNobody go the time toki wa sugite yuku
Com o tempo, sinto que estou perdendo algoOver time kakushite ita ki ga shite
A qualquer momento, gravo com força as palavras que deixei para trásAnytime kakinokoshita furueta kotoba tsuyoku kizande

Ninguém tem tempo, está passando rápidoNobody go the time wasuresugite yuku
Com o tempo, sinto que estou perdendo algoOver time nakushikaketeta ki ga shite
A qualquer momento, procuro as palavras desgastadas que deixei para trás, caminhandoAnytime kakinokoshita kasureta kotoba sagashimotome aruite
LÁ ATRÁS, o tempo está passandoOVER THERE toki wa sugite yuku
Com o tempo, sinto que estou perdendo algoOver time kakushite ita ki ga shite
um dia, as palavras que deixei para trás vão se sobrepor profundamenteitsuka kakinokoshita furueta kotoba fukaku kasanete