Angel On My Shoulder

Anjo no meu ombro

Angel On My Shoulder

Tenho um anjo no meu ombro
Got an angel on my shoulder
Tenho uma moeda no meu bolso
Got a penny in my pocket
E encontrei um trevo de quatro folhas
And I found a four leaf clover
E coloquei no meu medalhão
And I put it in my locket

Desejei todas as estrelas acima de mim
Wished on all the stars above me
E peguei o arco-íris mais próximo
And I caught the nearest rainbow
Vou encontrar alguém para me amar
Gonna find someone to love me
Vou encontrar alguém para amar
Gonna find someone to love

Bem, joguei muitos níqueis no poço dos desejos
Well I tossed a lot of nickels in the wishing well
E guardei as fortunas que os biscoitos da sorte contam
And saved the fortunes that the fortune cookies tell
Tenho uma moeda da sorte e uma semente de mostarda
I got a lucky penny and a mustard seed
Mas um amor caloroso e terno é tudo que eu preciso
But a warm and tender love is all I need

E quero um amor duradouro
And I want a love that lingers
E um amor forte e verdadeiro
And a strong one through and through
Então vou cruzar os dedos
So I'm gonna cross my fingers
Para encontrar um garoto que me ame de verdade
That I'll find a boy who loves me true
E eu também vou amá-lo
And I'm gonna love him too

Bem, joguei muitos níqueis no poço dos desejos
Well I tossed a lot of nickels in the wishing well
E guardei as fortunas que os biscoitos da sorte contam
And saved the fortunes that the fortune cookies tell
Tenho uma moeda da sorte e uma semente de mostarda
I got a lucky penny and a mustard seed
Mas um amor caloroso e terno é tudo que eu preciso
But a warm and tender love is all I need

E quero um amor duradouro
And I want a love that lingers
E um amor forte e verdadeiro
And a strong one through and through
Então vou cruzar os dedos
So I'm gonna cross my fingers
Para encontrar um garoto que me ame de verdade
That I'll find a boy who loves me true
E eu também vou amá-lo
And I'm gonna love him too