Old Times Sake

Por Antigas Lembranças

Old Times Sake

Antes de você ir e me deixar pra trásBefore you go and walk out on me
Dá uma olhada ao redor e me diz o que você vê.Take a look around and tell me what you see.
Porque aqui estou eu, como um livro abertoCause here I stand like an open book
Tem algo aqui que você pode ter deixado passar.Is there something here you might have overlooked.

E seria uma pena se você fosse emboraAnd it would be a shame if you leave
E descobrisse que a liberdade não é o que você achou que seria.And find that freedom ain't what you thought it would be.

Os anos que tivemos não foram todos ruinsThe years we had were not all bad
Na verdade, eu sei que o bom superou o ruim.In fact I know the good outweighed the bad.
E agora você diz que está cansadaAnd now you say that you've grown tired
E que quer ficar sozinha por um tempo.And you want to be by yourself a while.

Seria uma pena se você fosseIt would be a shame if you go
E descobrisse que a liberdade foi há muito tempo atrás.And find that freedom was a long time ago

Eu sei que você não suporta correntes te prendendoI know you can't stand for chains to bind you
Mas elas só continuam nos afastando.But they just keep on driving us apart.
E você poderia ir aonde eu nunca te encontrariaAnd you could go where I would never find you
Mas será que você conseguiria ir longe o suficiente para escapar do seu coração?But could you go far enough to get away from you're heart.

Então mais uma vez, por antigas lembrançasSo one more time for old times sake
Vem e deita sua cabeça no meu peito.Come and lay your head upon my chest.
Por favor, não jogue esse momento fora.Please don't throw this moment away.
Podemos esquecer o ruim e levar o melhor.We can forget the bad and take the best.

E se você não tiver mais nada a dizerAnd if you don't have nothing left to say
Deixa eu te abraçar mais uma vez, por antigas lembranças.Let me hold you one more time for old times sake.
E se você não tiver mais nada a dizerAnd if you don't have nothing left to say
Deixa eu te abraçar mais uma vez, por antigas lembranças.Let me hold you one more time for old times sake.