Recalibrate & Celebrate

Recalibrar e Celebrar

Recalibrate & Celebrate

Há um jeito de contornar issoThere's a way around it
Mesmo quando te cerca por todos os lados,Even when it surrounds you on every side,
Então recalibre, ou fique dormindo do lado de fora.So recalibrate, or stay asleep on the outside.
Esse outono será o mais difícil pra mim,This fall will be my hardest,
Com o tempo sempre mudando,With the weather always changing,
E a falta de conversa.And lack of conversation.

Você sabe que não vou te decepcionar.You know i won't let you down.
Você sabe que não consigo seguir sem você.You know i can't go on without you.
Prometemos que nunca mudaríamos,We promised that we'd never change,
E desde então nunca mais fui o mesmo.And since then i've never been the same.

Não tenho fé em nada, assim como você,I have faith in nothing just like you,
Mas sou pessimista,But i'm pessimistic,
E você continua orando como um idiota.And you keep praying like a fool.
Você gosta de pensar que somos invencíveis,You like to think that we are invincible,
Mas eu sei que não, já vi tudo desmoronar.But i know better, i've seen everything fall apart.
É só uma questão de tempo até todos nós falharmos pela última vez.It's just a matter of time before we all fall short for the last time.

Estamos todos com medo de mergulhar, então só caímos.We're all too afraid to dive so we just fall.
Apenas caímos. Não me puxe pra baixo com você.We just fall. don't pull me down with you.

Você sabe que não vou te decepcionar.You know i won't let you down.
Você sabe que não consigo seguir sem você.You know i can't go on without you.

Você sabe que não vou te decepcionar.You know i won't let you down.
Você sabe que não consigo seguir sem você.You know i can't go on without you.
Prometemos que nunca mudaríamos,We promised that we'd never change,
E desde então nunca mais fui o mesmo.And since then i've never been the same.