Jet Lag

Jet Lag

Jet Lag

Agora, eu te desejo uma boa viagemMaintenant, j' te souhaite un bon voyage
E que só tenha felicidade no finalEt que du bonheur tout au bout
Um ponto que fura as nuvensUn point qui perce les nuages
Me deixa um deserto embaixoMe laisse un désert en dessous

Me resta o ângulo de um rostoMe reste l'angle d'un visage
Que ao andar eu verei em todo lugarQu'en marchant je verrai partout
O tempo de esperar uma mensagemLe temps d'en attendre un message
Vou ter que me manter em péIl me faudra tenir debout

Eu tô comoJ'ai comme
Perdi a pista de um sonho meio embaçadoPerdu la trace d'un rêve un peu flou
Que eu queria viver até o fimQue j' voulais vivre jusqu'au bout
É comoC'est comme
Muitas promessas esquecidas depoisBien des promesses oubliées après coup
Volto sozinho do encontroOn rentre seul du rendez-vous

Agora, eu te desejo nenhum nubladoMaintenant, j' te souhaite aucun nuage
Só estrelas lá embaixoQue des étoiles par-dessous
Aqui, a noite vira tempestadeIci, la nuit tourne à l'orage
E eu fico rodando em péEt je reste à tourner debout

Eu tô comoJ'ai comme
Perdi a pista de um sonho meio embaçadoPerdu la trace d'un rêve un peu flou
Volto sozinho do encontroJe rentre seul du rendez-vous