To you

Para você

To you

Eu encontrei no meu pianoJ'ai trouvé dans mon piano
Algo que não me pertenceQuelque chose qui ne m'appartient pas
Uma melodia e palavrasUne mélodie et des mots
Algo que eu não vou escreverQuelque chose que je n'écrirai pas

Vem naturalmente nos meus dedosÇa vient tout seul dans mes doigts
Eu não tô mentindoJe ne mens pas
E então fala de vocêEt puis ça parle de toi
Talvez um pouco alto às vezesPeut-être un peu fort quelquefois

Passando por trás de mimEn passant derrière mon dos
Ou num dia em que eu não tava láOu bien un jour où j'étais pas là
Entrou nos martelosÇa s'est mis dans les marteaux
Caiu sob as teclas de madeiraC'est tombé sous les touches en bois

E quando vem nos dedosEt quand ça vient dans les doigts
Eu não tô mentindoJe ne mens pas
Te juro, fala de vocêJe te jure, ça parle de toi
Talvez um pouco alto às vezesPeut-être un peu fort quelquefois
Mas não precisa se preocupar com issoMais il ne faut pas t'en faire pour ça

Mas se vem nos meus dedosMais si ça me vient dans les doigts
Às vezesQuelquefois
Mesmo que fale de vocêMême si ça parle de toi
A gente sempre acaba, dizem isso,On finit toujours, on dit ça,
Esquecendo até tudo que a gente não queria esquecerPar oublier même tout ce qu'on ne voudrait tout de même pas
Então, não precisa se preocupar comigoAlors, faut pas t'en faire pour moi