Tradução gerada automaticamente
Photographs Lie
Shelter
Photographs Lie
As I admire the smiles on the people in the photo I think "what am I missing this time?" I'm always racing, chasing, someone, somewhere that isn't mine. Thinking that the grass is greener, greener on the other side. Thinking that in your shoes, I'll be satisfied. First admiration, then contemplation, tricking my mind. Cause I know that photographs lie. Well photographs lie, they fool my eyes, they show me somehting that is not. It's like fire that makes me desire what they have, while they may want what I've got. And this romanticism is like a prison, 'cause life won't turn out to how it is forseen. So will anybody care or just be there to pick up our shattered dreams. Admiring you while you may be admiring me. Photographs paint a false picture of reality. And I think I'd rather leave it, leave it as a blur. Instead of lamenting over the past of things that never were.
As Fotografias Enganam
Enquanto admiro os sorrisos das pessoas na foto
Penso "o que estou perdendo dessa vez?"
Estou sempre correndo, atrás de alguém, em algum lugar que não é meu.
Pensando que a grama é mais verde, mais verde do outro lado.
Pensando que se estivesse no seu lugar, eu estaria satisfeito.
Primeiro a admiração, depois a contemplação, enganando minha mente.
Porque eu sei que as fotografias enganam.
Bem, as fotografias enganam, elas iludem meus olhos,
elas me mostram algo que não é.
É como um fogo que me faz desejar o que eles têm,
Enquanto eles podem querer o que eu tenho.
E esse romantismo é como uma prisão,
Porque a vida não vai se desenrolar como está previsto.
Então, alguém se importará ou só estará lá
Para pegar nossos sonhos despedaçados?
Admirando você enquanto você pode estar me admirando.
As fotografias pintam uma imagem falsa da realidade.
E eu acho que prefiro deixar assim, deixar como um borrão.
Em vez de lamentar o passado de coisas que nunca foram.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shelter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: