This Can't Be Good

Isso Não Pode Ser Bom

This Can't Be Good

Tem uma fogueira queimando na margem do rio MississippiThere's a campfire burning on the Missippi River bank
As caixas do meu caminhão velho estão tocando muito HankMy old pickup speakers are cranking out alot of Hank
É a filha do xerife dançando no meu capôThat's the sheriff's daughter dancin' on my hood
com uma garrafa vazia, isso não pode ser bom.with an empty bottle this can't be good.

Tem uma lei não escrita nessa cidade sonolentaThere's an unwritten law in this sleepy little town
não pode beber no rio quando o sol se põethere ain't no drinkin on the river when the sun goes down
acho que vejo as luzes azuis vindo pela matathink I see the blue lights comin' through the woods
é o xerife e sua equipe, isso não pode ser bom.its the sheriff and his posse, this can't be good

Todo mundo tá correndo como se o fim do mundo estivesse chegandoEverybody is runnin' like the end of the world is comin'
com um cara da lei tipo Bufford T se aproximandowith a Buffard T kinda law man closin' in
Ela continua dançando, acho que é melhor eu começar a falarShe just keeps on rockin guess i better do some talkin
ela é muito burra pra correr e eu tô muito bêbado pra nadarshe's too dumb to run n' i'm too drunk to swim
isso não pode ser bom, isso não pode ser bom, isso não pode ser bom.this can't be good, this can't be good, this can't be good

ah, fique ligado...aww stay tuned...

Esse velho galpão tá cheio de grama do ano passadoThis ol' haybarn's full of last years grass
Eu tenho uma lata cheia de gasolina de fogueiraI got a whole tin can full of campfire gas
tem uma chaminha pequena nessa lenhatheres a little bitty flame on this piece of firewood
e quando tudo se junta, isso não pode ser bom.and when it all comes together it can't be good

Todo mundo tá correndo como se o fim do mundo estivesse chegandoEverybody is runnin like the end of the world was comin
com um incêndio florestal queimando como um trem descontroladowith a wildfire burnin' like a freight train outta control
ela continua dançando, amor, não tem tempo pra conversarshe just keeps on rockin', babe there ain't no time for talking
joga ela sobre meu ombro e corre com tudo que eu possothrow her over my shoulder run with everything I can
segura firme, amor, parece que vamos pular...hold on babe looks like were jumpin in...

agora você sabe, quando chegarmos do outro lado, vamos ter que tirar todasnow you know, when we get to the other side, were gonna have to take all
essas roupas molhadas e ficar um tempo... você sabe, isso pode ser bom.these wet clothes off, and hang out awhile... you know, this could be good.

É!Yea!