Love Gets In The Way

O Amor Atrapalha

Love Gets In The Way

Pouco a pouco, agora, amorLittle by little, now babe
Eu percorri um longo caminhoI've come a long, long way
Recolhendo os pedaçosPicking up the pieces
Que você jogou foraThat you threw away
Você desistiu?Did you give it up
Eu te decepcionei?Did I let you down
De qualquer forma, não importaEither way, it doesn't matter
Porque finalmente estou voltandoCause I'm finally comin' 'round
Espero que você encontre seu lugarI hope you find where you belong
Olá - adeusHello - goodbye
A vida continuaLife goes on

Em outra cidade, em um lugar pequenoIn another town, in a little place
Olhando nos olhos de um rosto bonitoLooking in the eyes of a pretty face
Eu não sou nenhum idiotaI ain't no fool
Sei o que ela está pensandoI know what she's thinkin'
Posso segurá-la em meus braçosI can hold her in my arms
Mas, eu nunca poderia deixá-la ficarBut, I could never let her stay
Porque, amorCause, love
Seu doce amorYour sweet love
Ainda atrapalhaStill gets in the way

Minuto a minutoMinute by minute
Eu ouço a voz no meu coraçãoI hear the voice in my heart
E faço um novo começoAnd make a new start
Então, eu penso um pouco menosSo, I think a little less
Bebo um pouco maisI drink a little more
Porque, no fim das contas, ela é tudoCause, all in all she's everything
Que eu espereiThat I've been waiting for
Ela sorri aquele sorrisoShe smiles that smile
Eu encaro a realidadeI face the fact
O amor é uma trocaLove's a give and take thing
E eu não posso devolver.And I can't give it back