Chill

Relaxar

Chill

Tô mais tenso que corda de violãoBeen wound up tighter than a banjo string
preço da gasolina, mercado e essas coisasprice of gas groceries and all those things
parecem pequenas até você somar tudothey sound little till you add 'em all up
aí você realmente sente o aperto.then you really feel the crunch.
homem, já deu pra mim.man, I've had enough.

Eu preciso relaxar, dar um tempoI need to chill, give it a rest
ir pro lago com a caixa de gelo cheiaget down to the lake with a full ice chest
e relaxar, e deixar uma corona geladaand chill, and let a cold corona
aliviar esse peso do meu ombrolift this world right off my shoulders
mergulhar na água, carne na brasaclimb in the water, steak on the grill
acho que já passou da hora de eu relaxarI think its way past time for me to chill
só relaxar.just chill.

Essa manhã, a 65 era um estacionamentoThis morning 65 was a parking lot
carro a carro, só começando e parandobumper to bumper just start and stop
às vezes eu acho que somos como ratossometimes I think we're like a bunch of rats
caindo nas nossas próprias armadilhasgetting caught in our own traps
bem, eu digo que se dane isso.well, I say to hell with that.

Eu preciso relaxar, dar um tempoI need to chill give it a rest
ir pro lago com a caixa de gelo cheiaget down to the lake with a full ice chest
e relaxar, e deixar uma corona geladaand chill, and let a cold corona
aliviar esse peso do meu ombrolift this world right off my shoulders
mergulhar na água, carne na brasaclimb in the water, steak on the grill
acho que já passou da hora de eu relaxarI think its way past time for me to chill
só relaxar.just chill.

Antes de irmos pra terapia e tomar mais um remédioBefore we go to therapy and take another pill
só precisamos relaxar, dar um tempowe just need to chill, give it a rest
deitar na rede e respirar fundolay down in a hammock and take a deep breath
e relaxar, não custa nadaand chill, it don't cost a dime
recolher os problemas e só descontrairto reel in your troubles and just unwind
rolha na água e tempo pra passarcork in the water and time to kill
não me diga que essa não é uma ótima maneira de relaxaryou can't tell me this ain't a great way to chill
só relaxar.just chill

Mano, eu preciso relaxar.Man, I need to chill.
só relaxar.just chill.