The Wave

A onda

The Wave

Estávamos falando em um calçadãoWe were talking on a boardwalk
Estávamos iluminados quando as luzes caíramWe were lit up when the lights came down
Então nos dirigimos em direção à músicaSo we drifted toward the music
E você me beijou como o somAnd you kissed me as the sound
Da minha banda favorita estava jogandoOf my favorite band was playing
Mas eu não podia ouvi-los porque meu coraçãoBut I couldn't hear them 'cause my heart
Estava batendo alto e fora do ritmoWas beating loud and out of rhythm
Como você afogou toda a escuridãoAs you drowned out all the dark

Eu era um barco preso em uma garrafaI was a boat trapped in a bottle
Morrendo de águaDying for water
Você era o oceanoYou were the ocean
Eu era uma bússola que não conseguia encontrar o paraísoI was a compass that couldn't find heaven
Eu não sabia o quão ruim eu estava quebradoI didn't know how bad I was broken
Eu era náufrago sem terraI was castaway with no land
Desenhei um coração partido na areiaI drew a broken heart in the sand
E você era a onda, a onda, a ondaAnd you were the wave, the wave, the wave
Isso lavou tudoThat washed it all
Isso lavou tudoThat washed it all away

Falamos por algumas horasWe talked for a couple of hours
Recebemos sal em todas as nossas calças jeansWe got salt all over our jeans
E nós rimos por sempreAnd we laughed about forever
O que diabos realmente significouWhat the hell did that really mean
E, de repente, graças a vocêAnd all of a sudden thanks to you
Minha cor favorita é azulMy favorite color is blue
Nunca vi voce virI never saw you coming
Doce salvação e eu nunca soubeSweet salvation in and I never knew

Eu era um barco preso em uma garrafaI was a boat trapped in a bottle
Morrendo de águaDying for water
Você era o oceanoYou were the ocean
Eu era uma bússola que não conseguia encontrar o paraísoI was a compass that couldn't find heaven
Eu não sabia o quão ruim eu estava quebradoI didn't know how bad I was broken
Eu era náufrago sem terraI was castaway with no land
Desenhei um coração partido na areiaI drew a broken heart in the sand
E você era a onda, a onda, a ondaAnd you were the wave, the wave, the wave
Isso lavou tudoThat washed it all
Isso lavou tudoThat washed it all away

Eu era uma cidade fechada para o invernoI was a town closed for winter
Eu era uma roda gigante com a luz queimadaI was a ferris wheel with the light burnt out
Até que você veio'Til you came along
Quando você veioWhen you came along

Eu era um barco preso em uma garrafaI was a boat trapped in a bottle
Morrendo de águaDying for water
Você era o oceanoYou were the ocean
Eu era uma bússola que não conseguia encontrar o paraísoI was a compass that couldn't find heaven
Eu não sabia o quão ruim eu estava quebradoI didn't know how bad I was broken
Eu era náufrago sem terraI was castaway with no land
Desenhei um coração partido na areiaI drew a broken heart in the sand
E você era a onda, a onda, a ondaAnd you were the wave, the wave, the wave
Isso lavou tudoThat washed it all
Isso lavou tudoThat washed it all away
Sim, você lavou tudoYeah, you washed it all away
Você foi a onda, a onda, a ondaYou were the wave, the wave, the wave
Sim, isso lavou tudoYeah, that washed it all away