Like a Hemisphere

Como um Hemisfério

Like a Hemisphere

Ele vê o que me falta e me diz sem atacar minha vidaHe sees what I'm lacking and he tells me without attacking my life
Ele vê o que eu preciso e me dá amor sem eu implorarHe sees what I'm needing and he gives me love without my pleading
Eu vejo onde estão suas preocupações e o ajudo a decidirI see where his worries lie and I help him to decide
Ele vê o que estou perdendo, que às vezes preciso ficar sozinha, mas às vezes preciso que ele escuteHe sees what I'm missing, that sometimes I need to be alone, but sometimes I need him to listen

Como um hemisfério, ele me envolve com uma sabedoria que me surpreendeLike a hemisphere he surrounds me with a wisdom that astounds me
Como o horizonte, ele atrai meu olhar e me faz ver o quão sozinha eu estiveLike the horizon, he draws my eye to him and he makes me see just how lonely I have been

Ele sabe o que estou pensando sem um sinal, sem piscar os olhosHe knows what I'm thinking without a sign, without blinking my eyes
Eu sei o que ele está pedindo, em nosso amor não há disfarce, nada escondidoI know what he's asking, in our love there ain't no masking, no disguise
Eu sei o que ele quer, é a verdade e a risadaI know what he's after, it's the truth and the laughter
Por que não conseguimos ver em nós mesmos toda a beleza que vemos nos outros?Why can't we see in ourselves, all the beauty we see in everybody else?

Como um hemisfério, ele me envolve com uma sabedoria que me surpreendeLike a hemisphere he surrounds me with a wisdon that astounds me
Como o horizonte, ele atrai meu olhar e me faz verLike the horizon, he draws my eye to him and he makes me see
Como um rádio, ele me chama no meio da noiteLike a radio he calls out to me in the middle of the night
Como um hemisfério, ele é perfeitamente claro e me faz ver o quão sozinha eu estiveLike a hemisphere he is perfectly clear and he makes me see just how lonely I have been

Eu não quero passar por essa vida apenas sobrevivendo, eu quero voarI don't wanna go through this life just getting by, I want to fly
Eu não quero passar por essa vida sem perguntar o porquêI don't wanna go through this life not asking why
Eu preciso saber por que estamos aqui, estamos aqui juntos agoraI need to know why we are here, we are here together now
Eu não quero passar por essa vida só para morrerI don't wanna go through this life just to die
Bem, você me fez ver o quão sozinha eu estiveWell, you made me see just how lonely I have been

Como um hemisfério, ele me envolve com uma sabedoria que me surpreendeLike a hemisphere he surrounds me with a wisdom that astounds me
Como o horizonte, ele atrai meu olhar e me faz verLike the horizon, he draws my eye to him and makes me see
Como um rádio, ele me chama no meio da noiteLike a radio he calls out to me in the middle of the night
Como um hemisfério, ele é perfeitamente claro e me faz ver o quão sozinha eu estiveLike a hemisphere he is perfectly clear and he makes me see just how lonely I have been