Running Straight To You

Correndo Direto Para Você

Running Straight To You

Você e eu, estamos olhando para o mesmo céu noturno
You and I, we’ve been staring at the same night sky
Acordando para o mesmo nascer do sol, mas estou tão longe de você
Waking to the same sunrise, but I'm so far from you
Você sabe, a vida é boa em atrapalhar às vezes
You know life, is good at getting in the way sometimes
Não sei se há uma razão, só sei que te amo
I don’t know if there’s a reason why, I just know I love ya

Você está perto o suficiente para me ouvir dizer que onde você está não está muito longe?
Are you close enough to hear me say that where you are is not too far away?

Ei! Eu surfaria em uma onda gigante
Hey! I’d ride a tidal wave
Eu correria morro acima nos dois sentidos
I’d run uphill both ways
E enfrentaria o raio e o trovão
And brave the lightning and the thunder
Então eu digo ei! Eu esperaria dez mil dias
So I say hey! I’d wait ten thousand days
O que for preciso para nos manter longe de afundar
Whatever it takes to keep us both from going under

De todas as estradas sinuosas que eu poderia escolher
Of all the winding roads that I could choose
Estou correndo direto para você
I'm running straight to you

Está tudo bem, às vezes o preço é alto
It's alright, sometimes the price is high
Tenho que gastar um pouco de tempo precioso, mas estou muito orgulhoso de você
Gotta spend a bit of precious time, but I'm so proud of ya
E animado, vivendo como se o melhor ainda estivesse por vir
And excited, living like the best is yet to come
Porque sei que não vai demorar até nos reunirmos
'Cause I know it won’t be long till we’re reunited

Ei! Eu surfaria em uma onda gigante
Hey! I’d ride a tidal wave
Eu correria morro acima nos dois sentidos
I’d run uphill both ways
E enfrentaria o raio e o trovão
And brave the lightning and the thunder
Então eu digo ei! Eu esperaria dez mil dias
So I say hey! I’d wait ten thousand days
O que for preciso para nos manter longe de afundar
Whatever it takes to keep us both from going under

De todas as estradas sinuosas que eu poderia escolher
Of all the winding roads that I could choose
Estou correndo direto para você
I'm running straight to you

Correndo, correndo
Running, running
Continuarei correndo, correndo
I’ll keep on running, running
Continuarei correndo, correndo
I’ll keep on running, running
Correndo direto para você (direto para você)
Running straight to you (straight to you)
Continuarei correndo, correndo
I’ll keep on running, running
Continuarei correndo, correndo
I’ll keep on running, running
Continuarei correndo, correndo
I’ll keep on running, running
Correndo direto para você
Running straight to you

Ei! Eu surfaria em uma onda gigante
Hey! I’d ride a tidal wave
Eu correria morro acima nos dois sentidos
I’d run uphill both ways
E enfrentaria o raio e o trovão
And brave the lightning and the thunder
Então eu digo ei! Eu esperaria dez mil dias
So I say hey! I’d wait ten thousand days
O que for preciso para nos manter longe de afundar
Whatever it takes to keep us both from going under

De todas as estradas sinuosas que eu poderia escolher
Of all the winding roads that I could choose
Estou correndo direto para você
I'm running straight to you

De todas as estradas sinuosas que eu poderia escolher
Of all the winding roads that I could choose
Só há uma que eu teria medo de perder
There’s only one that I’d be scared to lose
Estou correndo direto para você
I'm running straight to you