Not Gonna Love

Não Vou Amar

Not Gonna Love

Ei!Hey!

Eu sou o favoritoI am the favorite
Numa briga que não posso ganharIn a fight that I can't win
Então toda manhãSo every morning
Eu levo mais um soco na caraI take another on my chin

Mas eu nunca sei, eu nunca sei, eu nunca sei em que rodada estou, éBut I never know, I never know, I never know the round I'm in, yeah

Então eu não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásSo I'm not gonna love when I know what I've given up
Não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásNot gonna love when I know what I've given up
Janelas abertasWindows open
Luz do dia quebradaDaylight broken
E eu não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásAnd I'm not gonna love when I know what I've given up

Pode ser um avisoCould be a warning
Pode ser a prova de graçaCould be the evidence of grace
Pode ser uma noite friaCould be a cold night
Pode ser um soco bem na caraCould be a right hook in the face

E eu não mereço, eu não mereço, eu não mereço chamar esse lugar de larAnd I don't deserve, I don't deserve, I don't deserve to call this place my home
E eu estou ficando cansado, estou ficando cansado de me deitar em vez de ficar de pé por conta própriaAnd I'm getting tired, I'm getting tired of lying down instead of standing on my own

Mas eu não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásBut I'm not gonna love when I know what I've given up
Não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásNot gonna love when I know what I've given up
Noite longa, quarto frioLong night, cold room
Aperte firme, lua azulHold tight, blue moon
E eu não vou amar quando eu sei o que eu deixeiAnd I'm not gonna love when I know what I've given

Ei!Hey!
Tem algo na minha cabeçaThere's something on my mind
Algo que estou morrendo de vontade de dizerSomething I've been dying to say
Ei!Hey!
Quando você perdeu tantas vezesWhen you've lost so many times
As velhas linhas familiares começam a desaparecerThe old familiar lines start to fade

Mas eu não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásBut I'm not gonna love when I know what I've given up
Não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásNot gonna love when I know what I've given up
Noite longa, quarto frioLong night, cold room
Aperte firme, lua azulHold tight, blue moon
E eu não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trásAnd I'm not gonna love when I know what I've given up

(Janelas abertas)(Windows open)
(Luz do dia quebrada)(Daylight broken)
(Janelas abertas)(Windows open)
(E eu não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trás)(And I'm not gonna love when I know what I've given up)

(Janelas, quarto frio)(Windows, cold room)
(Aperte firme, lua azul)(Hold tight, blue moon)
(Noite longa, lua azul)(Long night, blue moon)
(E eu não vou amar quando eu sei o que eu deixei pra trás)(And I'm not gonna love when I know what I've given up)