I'm Asking Her To Stay

Estou Pedindo Para Ela Ficar

I'm Asking Her To Stay

Bom, eu tenho passado tempo demais na CalifórniaWell, I've been spending too much time in California
Onde seus sentimentos mudam, mas as estações nunca mudamWhere your feelings change, but seasons never do
E no meu sonho na noite passada eu senti que a tempestade estava chegandoAnd in my dream last night I felt the storm was coming
Mas acordei com um céu ensolarado de azul bebêBut I woke to sunny skies of baby blue

E eu a liguei pra deixá-la ir hojeAnd I call her up to let her go today
Por um momento pensei "é mais fácil do que ficar longe"For a moment thought "it's easier than being away"
Mas através do fio emaranhado a agulha encontra um caminhoBut through the tangled tread the needle finds a way
E estou pedindo para ela ficarAnd I'm asking her to stay

E eu tenho passado todo meu tempo escrevendo cartasAnd I've been spending all my time composing letters
Para uma garota que mora a mil milhas de distânciaTo a girl who lives a thousand miles away
Mas escrever nunca substitui viverBut writing never takes the place of living
E eu preciso dos braços dela, preciso do sorriso dela de novoAnd I need her arms, I need her smile again

E ela me ligou pra me deixar ir hojeAnd she called me up to let me go today
Por um momento pensei "é mais fácil do que ficar longe"For a moment thought "it's easier than being away"
Mas através do fio emaranhado a agulha encontra um caminhoBut through the tangled tread the needle finds a way
E estou pedindo para ela ficarAnd I'm asking her to stay

E eu a liguei pra deixá-la ir hojeAnd I call her up to let her go today
Por um momento pensei "é mais fácil do que ficar longe"For a moment thought "it's easier than being away"
Mas através do fio emaranhado a agulha encontra um caminhoBut through the tangled tread the needle finds a way
E estou pedindo para ela ficarAnd I'm asking her to stay

Você não vai ficar?Won't you stay?
Você não vai ficar?Won't you stay?
Não se deixe levar.Don't get carried away.
Não se deixe levar.Don't get carried away.

Ele te levou emboraHe carried you away
Ele te levou emboraHe carried you away
Te levou embora;Carried you away;