Tomorrow Never Dies

O Amanhã Nunca Morre

Tomorrow Never Dies

Querido, estou morta
Darling, I'm killed
Eu estou numa poça no chão
I'm in a puddle on the floor
Esperando que você volte
Waiting for you to return
Oh, que emoção
Oh, what a thrill
Fascinação em abundância
Fascinations galore
Como você provoca, como você me deixa queimar
How you tease, how you leave me to burn

É tão mortal, meu querido
It's so deadly my dear
O poder de querer você por perto
The power of having you near

Até o dia
Until the day
Até o mundo desaparecer
Until the world falls away
Até você dizer que não haverá mais adeus
Until you say there'll be no more goodbyes
Eu vejo nos seus olhos
I see it in your eyes
O amanhã nunca morre
Tomorrow never dies

Querido, você venceu
Darling, you won
Não tem graça
It's no fun
Martinis, garotas e armas
Martini's, girls and guns
É assassinato no nosso caso de amor
It's murder on our love affair
É você, essa é a sua vida
It's you, that's your life
Toda noite, enquanto você persegue a luz da manhã
Every night, as you chase the morning light
Você não é o único espião por aí
You're not the only spy out there

É tão mortal, meu querido
It's so deadly my dear
O poder de querer você por perto
The power of wanting you near

Até o dia
Until the day
Até o mundo desaparecer
Until the world falls away
Até você dizer que não haverá mais adeus
Until you say there'll be no more goodbyes
Eu vejo nos seus olhos
I see it in your eyes
O amanhã nunca morre
Tomorrow never dies

Até o dia
Until the day
Até o mundo desaparecer
Until the world falls away
Até você dizer que não haverá mais adeus
Until you say there'll be no more goodbyes
Eu vejo nos seus olhos
I see it in your eyes

Até o dia, até o dia
Until the day, until the day