Heartbeat Away

Heartbeat Away

Heartbeat Away

Leonard vestiu os óculos escuros e marcou o telefone
Leonard put on his sunglasses, and he dialed the telephone
Deixou uma mensagem com seus entes queridos
Left a message with his loved ones
Não aguarde, não vou estar em casa
Don't wait up, I won't be home
Ele rabiscou em alguma estação de hotel
He scribbled on some hotel station
Cada agora você me vê, agora você não
Every now you see me, now you don't
Ele colocou seu dinheiro em uma maleta, e ele deu ao homem
His put his money in a briefcase, and he gave it to the man
Quem levou para as Ilhas Cayman, e ele enterrou na areia
Who took it to the Cayman Islands, and he buried it in the sand
Então, quando os hackers invadiram o sistema
So when the hackers hacked the system
Ele estará na praia com um Mai Tai na mão
He'll be on the beach with a Mai Tai in his hand

Oh, mas está tudo bem
Oh, but thats alright
Sim, tudo bem
Yeah, that's ok
Quando fica muito cansado
When it gets too tired
Vai escapar
Gonna slip away

Você conseguiu o dinheiro
You got the money
Você ganhou fama
You got the fame
Quando você me ver, você saberá meu nome
When you see me comin', you'll know my name
Esconda nas sombras, até o seu dia de morte
Hide in the shadows, til' your dying day
Revelação é um batimento cardíaco
Revelation's a heartbeat away

Bem, os demônios nos detalhes, como os detalhes começam a vazar
Well the devils in the details, as the details start to leak
Então, é como o que está previsto, você pode sentir isso nas ruas
So it is as what's predicted, you can feel it on the streets
Não há prata no cofre do banco
There ain't no silver in the bank vault
Há apenas papel onde o dinheiro costumava ser
There's just paper where the money used to be
Mesmo Deus não vai consertá-lo
Even god ain't gonna fix it
Você chegou aqui por conta própria
You got here all on your own
Você aposta que o presidente está suando, ou a Rússia está explodindo o telefone
You bet the president is sweating, or Russia's blowing up the phone
Negar, negar tudo
Deny, deny everything
Mas ainda assim, vamos jogar aquele cão rabioso um osso
But still, let's throw that rabid dog a bone

Oh, mas está tudo bem
Oh, but thats alright
Sim, tudo bem
Yeah, that's ok
Quando fica muito cansado
When it gets too tired
Vai escapar
Gonna slip away

Você conseguiu o dinheiro
You got the money
Você ganhou fama
You got the fame
Quando você me ver, você saberá meu nome
When you see me comin', you'll know my name
Esconda nas sombras, até o seu dia de morte
Hide in the shadows, til' your dying day
Revelação é um batimento cardíaco
Revelation's a heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Revelação é um batimento cardíaco
Revelation's a heartbeat away
Longe
Away

Bem, haverá um novo dia
Well there's gonna be a new day
Disse o homem com o rosto vermelho
Said the man with the red face
Com o dedo em um botão, enquanto ele gagueja Amazing Grace
With his finger on a button, as he hums Amazing Grace
E ele reflete o eterno, em seu jato particular
And he ponders the eternal, on his private jet
À medida que ele se dirige para o espaço
As he heads off into space

Você conseguiu o dinheiro
You got the money
Você ganhou fama
You got the fame
Quando você me ver, você saberá meu nome
When you see me comin', you'll know my name
Esconda nas sombras, até o seu dia de morte
Hide in the shadows, til' your dying day
Revelação é um batimento cardíaco
Revelation's a heartbeat away
Você conseguiu o dinheiro
You got the money
Quando você me ver, você saberá meu nome
When you see me comin', you'll know my name
Esconda nas sombras, até o seu dia de morte
Hide in the shadows, til' your dying day
Revelação é um batimento cardíaco
Revelation's a heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Heartbeat away
Revelação é um batimento cardíaco
Revelation's a heartbeat away
Batimento cardíaco, sim
Heartbeat away, yeah