Love Will Save The Day

Love Will Save The Day

Love Will Save The Day

Em um mundo perfeito, seríamos
In a perfect world, we'd be
Como um rio, selvagem e livre
Like a river, wild and free
Eles estão todos apegados a nada
They're all holding on to nothing
Ao ter tudo o que precisamos
By having everything we need

Você diz, o mundo é um lugar assustador
You say, the world's a scary place
A preocupação está em todo o seu rosto
Worry is all over your face
Tente segurar o que você conhece
Try to hold on to what you know
Você pode se apoiar em mim, eu não vou deixar você ir
You can lean on me, I will not let you go

Nos perdemos ao longo do caminho
We get lost along the way
Você sabe que dói agora, mas, isso desaparecerá
You know it hurts right now, but, it will fade
Às vezes, é difícil encontrar luz
Sometimes it's hard to find some light
A escuridão à esquerda e à direita
The darkness on the left, and on the right
Deixe-me, o amor salvará o dia
Leave me, love will save the day

Olhe para aquilo que fizemos
Look at what a mess we've made
O que imaginamos criamos
What we imagine we create
Como desfazer o que fizemos?
How do we undo what we've done?
Como podemos voltar a ser um?
How do we get back to being one?

Nos perdemos ao longo do caminho
We get lost along the way
Você sabe que dói agora, mas, isso desaparecerá
You know it hurts right now, but, it will fade
Às vezes, é difícil encontrar luz
Sometimes it's hard to find some light
A escuridão à esquerda e à direita
The darkness on the left, and on the right
Deixe-me, o amor salvará o dia
Leave me, love will save the day

Este é o mesmo mundo, o mundo adorável
This is the same world, the lovely world
Como costumava ser
How it used to be
Difícil de acreditar quando você vê o que eles mostram na TV
Hard to believe when you see what they show you on TV
Parece um barco que está perdido, sendo jogado nas ondas
Feels like a boat that is lost, being tossed out on the waves
Pegue minha mão se puder
Grab my hand if you can
Segure-o com força e seja corajoso
Hold it tightly, and be brave
[?] tempo, o tempo pode mudar
[?] time, time can change
A mudança pode vir se você fizer isso
Change can come if you make it
[?], pode manter, mesmo que tenhamos que lutar
[?], can maintain, even if we have to fight
Aguente, seja forte, não é ruim ficar triste
Hold on, be strong, it's not bad to be sad
Eu posso dizer-lhe, você não está sozinho
I can I tell you, you're not alone
Sempre eu e você
There's always me and you

Nos perdemos ao longo do caminho
We get lost along the way
Se pudermos aprender de ontem
If only we could learn from yesterday
Nos perdemos ao longo do caminho
We get lost along the way
Você sabe que dói agora, mas, isso desaparecerá
You know it hurts right now, but, it will fade
Nos perdemos ao longo do caminho
We get lost along the way
Se pudermos aprender de ontem
If only we could learn from yesterday

Agora é difícil encontrar alguma luz
Right now it's hard to find some light
A escuridão à esquerda e à direita
The darkness on the left and on the right
Acredite, o amor salvará ... o dia
Believe me, love will save...the day
Oh, oh
Oh, oh