Upon This Rock

Em cima desta rocha

Upon This Rock

Quando outros vêem com olhos terrenos
When others see with earthly eyes
Apenas o que eles querem ver
Just what they want to see
Você verá as coisas que nunca morrem
You will see the things that never die
Você conhecerá e reconhecerá
You will know and recognize
Pela fé infantil simples
By simple child-like faith
A verdade inestimável que
The priceless truth that
Outros negarão
Others will deny

Quando outros dizem que eu sou apenas um homem
When others say I'm just a man
Quem gosta de sonhar Seus sonhos
Who likes to dream His dreams
Quando outros chamam milagre de mito
When others call a miracle a myth
Você ouvirá por toda a eternidade
You'll listen for eternity
Em momentos que passam
In moments as they pass
E veja com olhos espirituais
And see with spirit eyes
O que os outros sentem falta
What others miss

Sobre esta rocha eu construirei Meu reino
Upon this rock I'll build My kingdom
E nesta rocha para todo o sempre, ela permanecerá
And on this rock forever and ever it shall stand
E todos os poderes do próprio inferno
And all the powers of Hell itself
Nunca mais prevalecerá contra ele
Shall never more prevail against it
Pois os tronos de Satanás são construídos na areia afundando
For Satan's thrones are built on sinking sand
Sobre esta rocha eu construirei Meu reino
Upon this rock I'll build My kingdom
E nesta rocha para todo o sempre, ela permanecerá
And on this rock forever and ever it shall stand
Sobre esta rocha de revelação
Upon this rock of revelation
Vou construir uma nação forte e poderosa
I'll build a strong and mighty nation
E suportará as tempestades do tempo
And it shall stand the storms of time
Sobre esta rocha
Upon this rock

Se em um carpinteiro simples
If in a simple carpenter
Você vê o Filho de Deus
You see the Son of God
Se você optar por perder
If you would chose to lose
Quando você poderia ganhar
When you could win
Se você daria sua vida
If you would give your life away
Por nada em troca
For nothing in return
Então você está onde
Then you are where
Meu reino começará
My kingdom will begin

Sobre esta rocha eu construirei Meu reino
Upon this rock I'll build My kingdom
E nesta rocha para todo o sempre, ela permanecerá
And on this rock forever and ever it shall stand
E todos os poderes do próprio inferno
And all the powers of Hell itself
Nunca mais prevalecerá contra ele
Shall never more prevail against it
Pois os tronos de Satanás são construídos na areia afundando
For Satan's thrones are built on sinking sand
Sobre esta rocha eu construirei Meu reino
Upon this rock I'll build My kingdom
E nesta rocha para todo o sempre, ela permanecerá
And on this rock forever and ever it shall stand
Sobre esta rocha de revelação
Upon this rock of revelation
Vou construir uma nação forte e poderosa
I'll build a strong and mighty nation
E suportará as tempestades do tempo
And it shall stand the storms of time

Sobre esta rocha eu construirei Meu reino
Upon this rock I'll build My kingdom
E nesta rocha para sempre, ela permanecerá
And on this rock forever it shall stand
Sobre esta rocha de revelação
Upon this rock of revelation
Vou construir uma nação forte e poderosa
I'll build a strong and mighty nation
E suportará as tempestades do tempo
And it shall stand the storms of time
Sobre esta rocha
Upon this Rock
Vou construir minha igreja sobre esta rocha
I'll Build My church upon this Rock
Sobre esta rocha!
Upon this Rock!