We Could Be In Love

Podemos Estar Apaixonados

We Could Be In Love

Fique calmo, meu coraçãoBe still my heart
Ultimamente ele pensa por conta própriaLately its mind is on its own
Ele iria longe e amploIt would go far and wide
Só para estar perto de vocêJust to be near you
Até as estrelasEven the stars
Brilham um pouco mais, eu percebiShine a bit bright, I've noticed
Quando você está perto de mim (me diga como)When you're close to me (tell me how)
Ainda assim, continua sendo um mistérioStill it remains a mystery

Qualquer um que nos viu sabe o que está rolando entre nósAnyone who seen us knows what's goin' on between us
Não precisa ser gênio para ler nas entrelinhasIt doesn't take a genius to read between the lines
E não é só um pensamento otimista ou só eu sonhandoAnd it's not just wishful thinking or only me who's dreaming
Eu sei do que esses são sintomasI know what these are symptoms of
Podemos estar apaixonadosWe could be in love

Ei, ei, ei, eiHey hey hey hey

Eu me pergunto por queI ask myself why
Eu durmo como um bebê a noite todaI sleep like a baby through the night
Talvez ajude saberMaybe it helps to know
Que você estará lá amanhãThat you will be there tomorrow

Não abra meus olhos (não abra meus olhos)Don't open my eyes (don't open my eyes)
Eu vou acordar do feitiço que estouI'll wake from the spell I'm under
Me faz perguntar como, oh, me diga como (me diga como)Makes me wonder how, oh, tell me how (tell me how)
Eu não conseguiria viver sem você agoraI couldn't live without you now

E e quanto às risadas, o felizes para sempreAnd what about the laughter, the happy ever after
Como vozes de doces anjos chamando nossos nomesLike voices of sweet angels calling out our names
E não é só um pensamento otimista ou só eu sonhandoAnd its not just wishful thinking or only me who's dreaming
Eu sei do que esses são sintomasI know what these are symptoms of
Podemos estar apaixonadosWe could be in love

Toda a minha vida, eu sonhei com issoAll my life, I have dreamed of this
Mas eu não conseguia ver seu rostoBut I could not see your face
Não pergunte por quê (não pergunte por quê) duas estrelas tão distantesDon't ask why (don't ask why) two such distant stars
Podem se encaixar perfeitamenteCan fall right into place

Qualquer um que nos viu sabe o que está rolando entre nósAnyone who seen us knows what's goin' on between us
Não precisa ser gênio para ler nas entrelinhasIt doesn't take a genius to read between the lines
E não é só um pensamento otimista ou só eu sonhandoAnd it's not just wishful thinking or only me who's dreaming
Eu sei do que esses são sintomasI know what these are symptoms of
Podemos estar apaixonadosWe could be in love

Oh, não precisa ser gênioOh, it doesn't take a genius
Eu sei do que esses são sintomasI know what these are symptoms of
Podemos estar (podemos estar), ei ei (ei ei)We could be (we could be), hey hey (hey hey)
Podemos estar (podemos estar), podemos estar apaixonadosWe could be (we could be), we could be in love
Podemos estar, podemos estar apaixonadosWe could be, we could be in love