Jamás

Nunca Mais

Jamás

Que seu corpo nunca me falte, nunca, nunca.Que no me falte tu cuerpo jamás, jamás.
Nem o calor do seu jeito de amar, nunca...Ni el calor de tu forma de amar, jamás...
Nem a ternura do seu despertar,Ni la ternura de tu despertar,
Que nunca me falte.Que no me falte jamás.

Que seu carinho não seja passageiro, nunca.Que tu cariño no sea fugáz, jamás.
Sem você eu não teria encontrado essa paz, nunca,Sin tí no habría encontrado esta paz, jamás,
Que me traz calma e acaricia minha alma,Que me da calma y acaricia mi alma,
Que nunca me falte...Que no me falte jamás...

Nunca, nunca, eu deixei de ser seu,Jamás, jamás, he dejado de ser tuyo,
Digo isso com orgulho,Lo digo con orgullo,
Seu, só seu.Tuyo nada más.
Nunca, nunca, minhas mãos sentiram,Jamás, jamás, mis manos han sentido,
Mais pele que a sua,Más piel que tu piel,
Porque até nos sonhos eu fui fiel a você.Porque hasta en sueños te he sido fiel.

Não vou deixar de te amar nunca, nunca,No dejaré de quererte jamás, jamás,
Você não vai deixar de me amar nunca, nunca,No dejarás de quererme jamás, jamás,
Com um amor sem correntes, sem idade,Con un amor sin cadenas, ni edad,
Que nunca me falte...Que no me falte jamás...
(que nunca me falte)(que no me falte jamás)

Nunca, nunca, eu deixei de ser seu,Jamás, jamás, he dejado de ser tuyo,
Digo isso com orgulho,Lo digo con orgullo,
Seu, só seu.Tuyo nada más.
Nunca, nunca!!...Jamás jamás!!...