
REPLAY
Shiah Maisel
REPLAY
REPLAY
Nós ligamos os olhos pela primeira vez e é a última vez que verei seu rostoWe linked eyes for the very first time and it's the last time I'll ever see your face
Na minha cabeça, eu continuo repetindo você passandoIn my head, I just keep replaying you walking right by
O que você viu em mim que fez você querer ir embora?What did you see in me, that made you wanna leave?
Uau-oh-ohWoah-oh-oh
Você não me conheceu, uma oportunidade perdidaYou didn't meet me, a missed opportunity
Uau-ohWoah-oh
Assim como uma TVJust like a TV
Eu quero que repitamos em minha menteI want us to replay in my mind
E quando penso em você, começo a sonhar com essas coisas malucas por dentroAnd when I think of you, I start dreaming these crazy things inside
Foi minha aparência que te desanimou ou foi algo que você ouviuWas it my looks that turned you off or was it something that you heard
Foram as palavras que eu nunca te disse que te deixaram furiosoWas it the words I never said to you that left you storming off
Não me deu uma chance, volte agoraDidn't give me a chance, come back now
Voltando para casa me sinto muito sozinhoWalking back home I feel very alone
Essa foi minha chance e agora está apenas no passadoThat was my chance and now it's only in the past
Alguém me dará a chance de dizer meu nome e não ir embora?Will anybody ever give me the chance to say my name, and not walk away
Nós ligamos os olhos pela primeira vez e é a última vez que verei seu rostoWe linked eyes for the very first time and it's the last time I'll ever see your face
Na minha cabeça, eu continuo repetindo você passandoIn my head, I just keep replaying you walking right by
O que você viu em mim que fez você querer ir embora?What did you see in me, that made you wanna leave?
Uau-oh-ohWoah-oh-oh
Você não me conheceu, uma oportunidade perdidaYou didn't meet me, a missed opportunity
Uau-ohWoah-oh
Assim como uma TVJust like a TV
Eu quero que repitamos em minha menteI want us to replay in my mind
E quando penso em você, começo a sonhar com essas coisas malucas por dentroAnd when I think of you, I start dreaming these crazy things inside
Acordei no dia seguinte, pensando na sua cara, estou enlouquecendoWoke up the next day, thinking 'bout your face, I'm going out of my brain
Esse sentimento dói, eu simplesmente não consigo jogar esse jogoThis feeling hurts, I just can't play this game
Eu passei pela sua cabeça, mesmo que uma ou duas vezes, você pensa em mim?Did I cross your mind, even once or twice, do you think of me at all?
Então aqui estou eu, apenas um homem normal, que sente falta de uma garotaSo here I stand, just a regular man, who misses a girl
Nós ligamos os olhos pela primeira vez e é a última vez que verei seu rostoWe linked eyes for the very first time and it's the last time I'll ever see your face
Na minha cabeça, eu continuo repetindo você passandoIn my head, I just keep replaying you walking right by
O que você viu que te fez querer ir embora?What did you see that made you wanna leave?
Uau-oh-ohWoah-oh-oh
Uau-oh-ohWoah-oh oh
Você não me conheceu, uma oportunidade perdidaYou didn't meet me, a missed opportunity
Uau-ohWoah-oh
Uau-ohWoah-oh
Assim como uma TVJust like a TV
Eu quero que repitamos em minha menteI want us to replay in my mind
E quando penso em você, começo a sonhar com essas coisas malucas por dentroAnd when I think of you, I start dreaming these crazy things inside
Nós ligamos os olhos pela primeira vez e é a última vez que verei seu rostoWe linked eyes for the very first time and it's the last time I'll ever see your face
Na minha cabeça, eu continuo repetindo você passandoIn my head, I just keep replaying you walking right by



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shiah Maisel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: