Hitorigurashi

Vida de Solitário

Hitorigurashi

não olhe pra mim com esse olhar tão diferenteitsumo to chigau watashi wo sonna me de minaide
não se preocupe, só preciso de um pouco de espaçoshinpai shinaide sukoshi hanareru dake
não é uma viagem, essa confusão que me prendetabi demo nai kono nidzukuri wo fukuzatsu sou ni te tsunatte iru
pra que eu consiga me distrair um pouco... um pouco...sukoshi demo ki ga magireru you ni... you ni...

sua casa é o lugar onde eu sempre voltoanata no sumu ie wa watashi no kaeru ie dakara
continue sorrindo, esteja sempre ao meu ladozutto waratte ite itsumademo soba ni ite

"pra mim, você sempre será meu bebê."watashi ni totte anata wa itsumademo akachan.
quero que você continue sendo meu filho para sempre."zutto watashi no kodomo de ite hoshii."
mesmo agora, que já sou adulta, ainda falo assimkonna otona ni natta ima mo aikawarazu sou hanashite iru
se o dia de me libertar realmente chegar, o que eu vou fazer?hontou ni sudatsu hi ga kita nara doushiyou

meu quarto fica a uns 15 minutos de tremwatashi no sumu heya wa densha de 15(juugo)fun kurai
o treino pra me libertar é um pouco mais longesudatsu renshuu wa chotto soko made no kyori

"quando as coisas ficarem difíceis, volte sempre pra casa.""tsuraku natta toki wa itsu demo kaette oide."
sua voz suave me encoraja através do telefonesotto juwaki goshi hagemashite kureru anata no koe

o lugar onde você está é onde eu nascianata no iru basho wa watashi ga umareta tokoro
continue sorrindo, esteja sempre lá.zutto waratte ite itsumademo soko ni ite