Ao no Jikan

O Tempo Azul

Ao no Jikan

não consigo pegar nadanani mo tsukamenakute
ninguém consegue me derrubardare mo taosenakute
um dia eu deixei de ser eu mesmoboku wa itsuka boku wo houki shita

ouvir é difícilmimi wo sumasu koto mo
abrir os olhos é complicadome wo mihiraku koto mo
estou tão atormentado que desistiboku wa wazurawashikute yameta

os pássaros voam, as árvores dormemtori wa tobi ki wa nemuri
o que eu vou fazer agora?boku wa kore kara nani wo shidekasu?
a noite se vai, a manhã não chegayoru wa sari asa wa konai
um tempo azul já está chegandoaoi jikan ga mou sugu yatte kuru

a TV é chataTEREBI mo tsumaranai
lá fora é entedianteosoto mo tsumaranai
estou cansado de desejar alguémdareka wo netamu no mo tsukareta

que todos desapareçamminna kiete shimae
que eu também desapareçaboku mo kiete shimae
ninguém gosta de mimdare mo boku nanka ai sanai

não tem sol, não tem luataiyou mo inai tsuki mo inai
o que os pássaros estão almejando?nani wo mezashite tori wa habataku?
as estrelas caem, viram chuvahoshi ga ochi ame ni naru
um mundo azul está me chamandoaoi sekai ga boku wo yonde iru

os pássaros cantam, o vento não sopratori wa utai kaze wa naki
será que vou chegar a hoje ou a amanhã?kyou mo ashita ni tadoritsuku kana?
vem logo, manhã, vem rápidoasa yo kite hayaku kite
antes que eu seja engolido por essa corboku ga kono iro ni nomikomareru mae ni

ilumina pra mimterashite yo
me ajuda, me traz de voltatasukete yo modoshite yo