Upside Down

De cabeça para baixo

Upside Down

Eu gasto 99% do meu tempo sentindo pena de mim mesmoI spend 99% of my fucking time feeling sorry for myself
Levante-se, saia do seu péGet up, get off your feet

Porra, parece que tenho alguns problemas para consertarGoddamn, it seems I’ve got some issues to fix
Eu perdi o tempo me batendoI’ve lost time beating myself down
Eu sou profundamente fundo em tijolo e argamassaI’m knuckle deep into brick and mortar
Enquanto eu sangro eu me libertoAs I bleed I release myself

O que vem a seguir?What’s coming next?

Meu sangue escorre no chãoMy blood drips on the floor
Sempre baixo; tão inseguroAlways low; so insecure
Não fugir; Estou perdendo todo o controleNo running away; I’m losing all control

Eu não sei o que vem por aí para mimI don’t know whats coming next for me
O que eu devo ver?What am I supposed to see?
Eu não sei o que vem por aíI don’t know whats coming next
Estou tão obcecado; o que vem a seguir por mim?I’m so obsessed; what’s coming next for me?

Posso mudar a minha vida se o meu mundo virar de cabeça para baixo?Can I turn my life around if my world is spun upside down?

Eu sou frágil, vou persistir e perseverar apesar das vozes duvidosasI am fragile, I will persist and persevere despite the doubtful voices
Carimba-osStamp them out
Eu vou acabar com elesI will stamp them out

O que vem a seguir?What’s coming next?

Meu sangue escorre no chãoMy blood drips on the floor
Sempre baixo; tão inseguroAlways low; so insecure
Não fugir; Estou perdendo todo o controleNo running away; I’m losing all control

Eu não sei o que vem por aí para mimI don’t know whats coming next for me
O que eu devo ver?What am I supposed to see?
Eu não sei o que vem por aíI don’t know whats coming next
Estou tão obcecado; o que vem a seguir por mim?I’m so obsessed; what’s coming next for me?

Eu gasto 99% do meu tempo sentindo pena de mim mesmoI spend 99% of my fucking time feeling sorry for myself
Levante-se, saia do seu péGet up, get off your feet

Posso mudar a minha vida se o meu mundo virar de cabeça para baixo?Can I turn my life around if my world is spun upside down?