Love Line (feat. Tinashe)

Love Line (feat. Tinashe)

Love Line (feat. Tinashe)

Esta não é uma linha de amor
This is not no love line
Eu não vou atender a meia noite
I'm not picking up at midnight
Eu não estou te dando mais tempo
I'm not giving you no more time
Agora vamos acertar algumas coisas
Now let's get a few things right
Na na na na na na nah sem mentira
Na na na na na nah no lie
Deixe-me dizer que não preciso de você
Let me tell you I don't need you
Costumava esperar por você a noite toda
Used to wait around for you all night
Você não vai ter mais o meu
You ain't getting no more mine

Deixe-me te contar uma historia
Let me tell you a story
Sobre um menino e uma menina
About a boy and a girl
E a menina ama o menino mas o menino não liga
And the girl loves the boy but the boy doesn't care
Ele só liga quando é 1h
He only calls when its 1am
E ela está tentando encontrar uma razão
And she's trying to find a reason
Por que ela espera tanto tempo
Why she's waits so long
Arranjou as unhas do cabelo
Got her nails done hair done
Tudo fez por um menino que nunca vai voltar para casa
Everything did for a boy who will never come home

Ela parou de esperar
She's done waiting
Ela parou de esperar
She's done waiting
Eu parei de esperar por você
I've done waiting for you
Não vou responder
I won't answer
Eu não vou incomodar
I won't bother
Eu não vou te responder
I won't answer to you

Esta não é uma linha de amor
This is not no love line
Eu não vou atender a meia noite
I'm not picking up at midnight
Eu não estou te dando mais tempo
I'm not giving you no more time
Agora vamos acertar algumas coisas
Now let's get a few things right
Nah na na na na na nah sem mentira
Nah na na na na nah no lie
Deixe-me dizer que não preciso de você
Let me tell you I don't need you
Costumava esperar por você a noite toda
Used to wait around for you all night
Você não vai ter mais o meu
You ain't getting no more mine

Na, na, na, na, na, na, oh, sim
Na, na, na, na, na, na, oh, yeah
Na, na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, na, oh
Sem linha de amor
No love line
Na, na, na, na, na, na, oh, sim
Na, na, na, na, na, na, oh, yeah
Na, na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, na, oh
Sem linha de amor, sem amor
No love line, no love

Deixe-me te contar uma historia
Let me tell you a story
Sobre um menino vendendo sonhos
About a boy selling dreams
E a menina não consegue decidir se é verdade ou mentira
And the girl can’t decide if it’s the truth or a lie
Porque o menino nunca diz o que quer dizer
Because the boy never says what he means
E ela está tentando encontrar uma razão
And she's trying to find a reason
Por que ela esperou tanto tempo
Why she's waited so long
Arranjou as unhas do cabelo
Got her nails done hair done
Tudo funcionou por um menino que a estava levando
Everything did for a boy who was leading her on

Ela parou de esperar
She's done waiting
Ela parou de esperar
She's done waiting
Eu parei de esperar por você
I've done waiting for you
Não vou responder
I won't answer
Eu não vou incomodar
I won't bother
Eu não vou te responder
I won't answer to you

Esta não é uma linha de amor
This is not no love line
Eu não vou atender a meia noite
I'm not picking up at midnight
Eu não estou te dando mais tempo
I'm not giving you no more time
Agora vamos acertar algumas coisas
Now let's get a few things right
Nah na na na na na nah sem mentira
Nah na na na na nah no lie
Deixe-me dizer que não preciso de você
Let me tell you I don't need you
Costumava esperar por você a noite toda
Used to wait around for you all night
Você não vai ter mais o meu
You ain't getting no more mine

Nah na na na na na nah oh Yeh
Nah na na na na nah oh Yeh
Nah na na na na na nah oh
Nah na na na na nah oh
Sem linha de amor
No love line
Na na na na na na nah oh, sim
Na na na na na nah oh, yeah
Na na na na na na nah oh
Na na na na na nah oh
Sem linha de amor sem amor
No love line no love

Ooh
Ooh
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Sem amor, sem amor (Ohh)
No love, no love (Ohh)
(Sem linha de amor)
(No love line)
Ooh
Ooh
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Sem amor sem amor
No love, no love
(N-sem linha de amor)
(N-No love line)