Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 656

When We Were Young

Shifty

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

When We Were Young

when we were young(x5)
when we were young
everything was so new
we broke all the rules
just to do it
and i dont know how the hell
i lived through it
young and on the run
gettin' loaded like a gun
when we were young

time sure flies
when your havin' fun
i wish i walked through life
but i chose to run

i used to beat for abuse
and play with guns
i played to pay the price
till my life aint done

i remember runnin' wild
not a care in the world
it was all about grafitti
and chasin' the girls

runnin' from the law
and bar room brawls
gettin arrested callin home
with those late night calls
(when we were young)

sorry mom im in jail again
tonight i got arrested
with a couple of friends
you can either pick me up

or you can send me some mint
either way mom it looks like
i messed up again

back to my p.o. or rehab
or up north to see dad
its just the way it goes
you were born to be bad

i been a fool
skippin' school
flickin' off the principal
its hard for mom to believe me
but she's so convincable

(when we were young)
chorus
(when we were young)
shoplifting gifts for the girls
with my boys
walkin' out the sex shop
pockets full of sex toys

and we rang the noise
like you wouldnt believe
at sixteen started gettin' tatoos
up my sleve

so went up to thirty-two
takin' part in dirty deeds
so if you wanna get high
i got whatever you need

and if you wanna get 'em up
i aint afraid to bleed
i've been to y.a. three times
so dont you step to me

and while you bragged to your parents
'bout your A's and B's
i was underneath the bleechers
with a t.h.c, a g.e.d, a chemical dependancy
and a p.h.d in whiskey and stoner-ology

met the break-through
in ways to use technology
and you can learn from my mistakes
but its more fun to follow me

and its never too late
i dont hate who i've become
so that smokin' at the one
and we remember when we were young

chorus

Quando Éramos Jovens

quando éramos jovens(x5)
quando éramos jovens
tudo era tão novo
quebramos todas as regras
só pra fazer isso
e eu não sei como diabos
eu sobrevivi a isso
jovens e fugindo
ficando chapados como uma arma
quando éramos jovens

o tempo voa
quando você está se divertindo
eu gostaria de passar pela vida
mas escolhi correr

eu costumava ser agredido
e brincar com armas
eu brinquei pra pagar o preço
até que minha vida não acabasse

eu lembro de correr solto
sem me preocupar com nada
tudo era sobre grafite
e correr atrás das garotas

fugindo da polícia
e brigas de bar
sendo preso, ligando pra casa
com aquelas ligações de madrugada
(quando éramos jovens)

desculpa, mãe, estou na cadeia de novo
esta noite fui preso
com alguns amigos
eu posso ser buscado
ou você pode me mandar um dinheiro
seja como for, mãe, parece que
eu me ferrei de novo

de volta ao meu P.O. ou reabilitação
ou subir pro norte pra ver o pai
é só assim que as coisas vão
você nasceu pra ser ruim

eu fui um idiota
faltando à escola
mostrando o dedo pro diretor
é difícil pra mãe acreditar em mim
mas ela é tão convincente

(quando éramos jovens)
refrão
(quando éramos jovens)
roubando presentes pras garotas
com meus amigos
saindo da sex shop
bolsos cheios de brinquedos sexuais

e nós fizemos barulho
como você não acreditaria
com dezesseis comecei a fazer tatuagens
no meu braço

então cheguei aos trinta e dois
participando de coisas sujas
então se você quiser ficar chapado
eu tenho o que você precisa

e se você quiser se levantar
eu não tenho medo de sangrar
fui pra Y.A. três vezes
então não venha pra cima de mim

e enquanto você se gabava pros seus pais
sobre suas notas A e B
eu estava debaixo das arquibancadas
com um T.H.C, um G.E.D, uma dependência química
e um P.H.D em uísque e maconhologia

encontramos a solução
em maneiras de usar a tecnologia
e você pode aprender com meus erros
mas é mais divertido me seguir

e nunca é tarde demais
eu não odeio quem me tornei
então aquele baseado na mão
e nós lembramos quando éramos jovens

refrão




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shifty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção