Have a Strong Will Kogarashi

Tenha uma Vontade Forte

Have a Strong Will Kogarashi

É um branco leve
かるやかな白なの
Karuyaka na shiro nano?
É um preto pesado
にぶく重い黒なの
Nibuku omoi kuro nano?
Eu consigo ouvir
わたしには聞こえる
Watashi ni wa kikoeru
Um desejo ardente e vermelho
燃えるように真っ赤な思い
Moeru youni makka na omoi
Ah
ああ
Ahh

Para onde vão as emoções
感情の行き先へ
Kanjou no ikisaki e
Vamos despejar a intensidade
音度を注ごう
Ondo wo sosogou

Com a ponta dos dedos, forte
指先で強く
Yubisaki de tsuyoku
O futuro que eu desenho é assim
描く未来はそう
Egaku mirai wa sou
Ninguém pode tocar
誰も触れられない
Dare mo furerarenai
Um sonho secreto e quente
秘密熱き夢よ
Himitsu atsuki yume yo
Conectando linha a linha
線と線で
Sen to sen de

Se eu ligar tudo isso
つないだなら
Tsunaida nara
Com certeza algo vai
きっと何かが
Kitto nani ka ga
Olha, vai começar a brilhar
ほら輝き出すの
Hora kagayaki dasu no

É uma cinza que vai se esvaindo
かすんでく灰なの
Kasundeku hai nano
É um sonho que não acaba
終わらない夢なの
Owaranai yume nano
Só eu sinto
わたしだけ感じる
Watashi dake kanjiru
A confiança da paixão é infinita
情熱の頼りは無限
Jounetsu no tayori wa mugen
Ah
ああ
Ahh

Vamos abrir as asas
表現の自由へと
Hyougen no jiyuu e to
Para a liberdade de expressão
翼広げよう
Tsubasa hirogeyou

Com esses pés, forte
この足で強く
Kono ashi de tsuyoku
Chutando a realidade
蹴った現実には
Ketta genjitsu ni wa
Sem que ninguém perceba
ひとしれず流す
Hito shirezu nagasu
As marcas das lágrimas quentes
熱い涙の跡
Atsui namida no ato
Conectando linha a linha
線と線をつないでゆく
Sen to sen wo tsunaideyuku
Sim, a força
そう動力は
Sou douryoku wa
Com certeza não vai perder para nada
きっと何にも負けない
Kitto nani ni mo makenai

Ah, la la la
ああ ラララ
Ahh Lalala

As emoções transbordam
感情が溢れ出し
Kanjou ga afuredashi
Criando sonhos
夢を作り出す
Yume wo tsukuridasu

Não existe nada em vão
無駄なものなんてないわ
Muda na mono nante nai wa
Nada mesmo
何ひとつも
Nani hitotsu mo
Tudo é importante para mim
すべて大切なわたし
Subete taisetsu na watashi

Com a ponta dos dedos, forte
指先で強く
Yubisaki de tsuyoku
O futuro que eu desenho é assim
描く未来はそう
Egaku mirai wa sou
Ninguém pode tocar
誰も触れられない
Dare mo furerarenai
Um sonho secreto e quente
秘密熱き夢よ
Himitsu atsuki yume yo
Conectando linha a linha
線と線で
Sen to sen de

Se eu ligar tudo isso
つないだなら
Tsunaida nara
Com certeza algo vai
きっと何かが
Kitto nani ka ga
Olha, vai começar a brilhar.
ほら輝き出すのよ
Hora kagayaki dasu no yo