Katamari on the Swing

Katamari no Balanço

Katamari on the Swing

Vamos lá, galera!Come on, everybody!

Beleza, Sr. Sol!OK, Mr. Sunshine!
Nana, nanana nanananana Katamari DamacyNana, nanana nanananana Katamari Damacy
Nana, nanana nanananana Katamari no BalançoNana, nanana nanananana Katamari on the Swing
Nana, nanana nanananana Katamari DamacyNana, nanana nanananana Katamari Damacy
Nana, nanana nanananana Katamari no BalançoNana, nanana nanananana Katamari on the Swing
Agora, vai começar a nossa aventura inéditaIma, hajimaru yo kimi to boku no mitaiken adventure

Céu, ilumina pra gente, oh sol é nosso holofoteSky, terashi-te yo, ohisama wa bokura no spotlight sa
Oh Sorriso, tô ouvindo, o swing da cidadeOh Smile, kikoeru yo, tokai no shareru Swing Beat
Vamos dançar, Dançar, Dançar!Odorou yo, Dance, Dance, Dance!
Rodopiando, passando pelas nuvens, quero rolar com vocêKurukuru mawaru, kumo wo tsukinukete, kimi to korogaritai
Vamos juntar os pedaços do amor e fazer flutuar no céu Oh ÉAi no kakera wo atsume sora ni ukabeyou Oh Yeah

Beleza, Sr. Sol!OK, Mr. Sunshine!
Nana, nanana nanananana Katamari DamacyNana, nanana nanananana Katamari Damacy
Nana, nanana nanananana Nossa sinfoniaNana, nanana nananana Bokura no symphony
Nana, nanana nanananana Katamari DamacyNana, nanana nanananana Katamari Damacy
Nana, nanana nanananana Fantasia explosivaNana, nanana nananana Hajikeru fantasy
Agora, vai começar a nossa aventura inéditaIma, hajimaru yo kimi to boku no mitaiken adventure

Hoo! Augh! Vamos lá! Hoo!Hoo! Augh! Come On! Hoo!

Hoje à noite, ilumina pra gente, o céu estrelado é nossa luz negraTonight, terashi-te yo, hoshi zora wa bokura no blacklight sa
Com o terno estiloso, vamos dançar no nosso ritmoTuxedo oshareshi-te odorou bokura no rhythm de
Passo, Passo, Passo!Hayari no Step, Step, Step!

O vento sopra e os olhares se cruzam, quero te juntarKaze kitte mawaru shisen wa kugizuke sa, Kimi no katamaritai
Nós dois estamos envolvidos pelo destino Oh ÉFutari wa unmei no naka ni makikomaretanda Oh Yeah

Beleza, Sr. Sol!OK, Mr. Sunshine!
Nana, nanana nanananana Katamari DamacyNana, nanana nanananana Katamari Damacy
Nana, nanana nanananana Destino emocionanteNana, nanana nanananana Tokimeki destiny
Nana, nanana nanananana Katamari DamacyNana, nanana nanananana Katamari Damacy
Nana, nanana nanananana Eu realmente te amoNana, nanana nanananana Yappari I love you
Hoje, em algum lugar, o amor vai nascer e queimar a pele.Kyou mo dokoka de deai umareru ai hi ni yaketahada