Chance!

Chance!

Chance!

Difícil [KOTO] me enrolando [DARA DARA]
つらい [こと] あとまわしで [だらだら]していた
Tsurai [KOTO] atomawashi de [DARA DARA]shiteita
na verdade, é uma intenção muito fraca
そもそもがひよわすぎるこころざしなのよ
somosomo ga hiyowa sugiru kokorozashi na no yo

Não vai como eu queria [KOTO], só confusão
おもいとおりいかない [こと] だらけだわ
Omoi toori ikanai [KOTO] darake da wa
A felicidade se perdeu de novo
しあわせはさっきまたすれちがい
shiawase wa sakki mata surechigai

Por mais que eu tente, acabo sorrindo
なんどくじけてもえがおになって
Nandokujikete mo egao ni natte
Não vou desistir
まけないわ
makenai wa

Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Vamos lá, é hora de agarrar
さあつかむのよ
saa tsukamu no yo
Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
É isso, daqui pra frente
そうよこれからなのよ
sou yo korekara na no yo
Fica de olho
みていて
miteite

Dando voltas e mais voltas [KARA]
とおまわりをしたり [から]まわりして
toomawari wo shitari [KARA]mawari shite
Quantas vezes vou ter que aprender
だいじな [こと] なんどまなんだろう
daiji na [KOTO] nando manandarou

Dizer que não consigo mais
もうとべないなんて
Mou tobenai nante
Ainda tem muito pela frente
まだまださきよ
mada mada saki yo
Vou lutar!!
たたかうわ!!
tatakau wa!!

Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Vamos lá, é hora de agarrar
さあつかむのよ
saa tsukamu no yo
Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
É isso, agora não posso deixar passar
そうよいまやらなくちゃ
sou yo ima yaranakucha
Ah, já estou fugindo, então, adeus
Ah にげていたわたしにもうさよなら
Ah nigeteita watashi ni mou sayonara

Por mais que eu tente,
なんどくじけても
Nandokujikete mo
acabo sorrindo
えがおになって
egao ni natte
Não vou desistir
まけないわ
makenai wa

Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Vamos lá, está começando
さあはじまるの
saa hajimaru no
Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
É isso, daqui pra frente
そうよこれからなのよ
sou yo korekara na no yo

Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Vamos lá, é hora de agarrar
さあつかむのよ
saa tsukamu no yo
Chance! Pega a Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
Chance! Get Chance! Chance!
É isso, agora não posso deixar passar,
そうよいまやらなくちゃそう
sou yo ima yaranakucha sou
agora não tem como escapar.
いましかないわ
ima shikanai wa