exibições de letras 3.393

Love Is All

Shiina Megumi

O poder transformador do amor em "Love Is All"

Em "Love Is All", Shiina Megumi faz uma releitura da canção "I've Never Been to Me", criando uma versão japonesa com letra totalmente nova e centrada no amor. Ao invés de focar em autodescoberta e arrependimento, como na original, a artista transforma a narrativa em uma celebração da esperança e da força do sentimento amoroso. A música destaca o amor como uma força vital, capaz de dar sentido à vida e superar qualquer obstáculo, como mostra o verso: “Ai dake wa koerareru subete no mono wo / Shinjitsu no ai naraba nemuranai” (Só o amor pode superar tudo / Se for um amor verdadeiro, ele nunca dorme). Essa visão se conecta ao contexto do drama histórico japonês para o qual a música foi tema, onde o amor é frequentemente retratado como elemento redentor em meio às dificuldades.

A letra também enfatiza a escolha consciente de priorizar o amor, mesmo diante do sofrimento: “Onna nara nani yori mo ai wo erabu wa / Tatoe sore ga kurushimi demo kamawanai” (Se sou mulher, escolho o amor acima de tudo / Mesmo que isso traga sofrimento, não me importo). Essa entrega incondicional é equilibrada por uma atmosfera de esperança, reforçada pelo desejo de um futuro compartilhado, simbolizado pelo refrão: “I want the wedding bell / Everything is you”. O amor é apresentado não só como desejo romântico, mas também como fonte de força e autoconhecimento, especialmente quando a protagonista afirma: “Anata igai no hito wa ai senai kara / Tsuyoku nareru” (Só posso amar você, e por isso me torno mais forte). Assim, a música transmite uma mensagem otimista, mostrando o amor verdadeiro como o maior valor e realização possível.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shiina Megumi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção