Tradução gerada automaticamente
Konya Wa Angel
Shiina Megumi
Esta Noite é de Anjos
Konya Wa Angel
Meu coração queimado não é visível pra vocêMoetsukita watashi no heart anata ni wa mienai
As asas do anjo que renasce na fumaçaHai no naka de umare kawaru tenshi no tsubasa wa
Mudam de cor como um rio que fluiNagareru kawa no youni iro o kaete yuku
Se eu voar sem medo, posso alcançar até o céuObiezu ni habatakeba daichimademo tsukameru
Essa esquina seca da cidade não tem uma canção gentilKono kawakikitta machikado wa yasashii utamo naikedo
Mesmo que a luz não chegue até nósTatoe hikari wa todokanakutemo
Amo você com força, guardo você no peitoNigiri shimeta ai ni kakera mune ni dakishime
E isso transcende o tempoToki o koeru no sa
Quero ser livre como um anjo, como qualquer umDaredemo tenshi no youni jiyuu ni naritai
Se meu coração arder intensamente, com certeza vai acontecerKokoro atsuku moyaseba kitto kanau darou
Eu abro minhas asas e voo pra qualquer lugarWatashi wa tsubasa o hiroge doko he demo tobuyo
Até que a coragem transborde nos olhos que escondem lágrimasNamida kakusu hitomi ni yuuki ga minagiru made
(*)(*)
Supero a escuridão da noite e recebo a luzYoru no yami o tobi koete hikari o uketomeru
E sinto isso no meu corpoSoshite karada de kanjiau no sa
Quando o tempo que estava fechado chega ao fimIma tozasareta toki ga owaru to
(**)(**)
Vai acabar...It's gonna be over...
Antes que você perceba que começou...Before you know it's begun...
É tudo o que... realmente temosIt's all we... really got
Esta noite! um coração diferenteTonight! betsu no kokoro ga
Esta noite! o mesmo corpoTonight! onaji karada o
Esta noite! me observa friamenteTonight! tsumetaku mitsumeteru
Me observa friamenteTsumetaku mitsumeteru
(***)(***)
O vento grita, a chuva chora, um coração partido se desfaz (2x)Kaze ga sakebi ame ga naite kuzureteiku dakeno broken heart (2x)
(****)(****)
Faça uma oração na escuridãoSay a prayer in the darkness
Para que a mágica chegueFor the magic to come
Não importa como pareçaNo matter what it seems
Esta noite é o que significa ser jovemTonight is what is means to be young
Esta noite é o que significa ser jovemTonight is what it means to be youg
Antes que você perceba, já foiBefore you know it, it's gonne
Esta noite é o que significa ser jovemTonight is what it means to be youg
Antes que você perceba, já foiBefore you know it, it's gonne
Repete (*)Repete (*)
Repete (**)Repete (**)
Repete (***)Repete (***)
Repete (****)Repete (****)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shiina Megumi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: