Solo Una Pregunta

Apenas Uma Pergunta

Solo Una Pregunta

Não consigo mais viverYa no puedo vivir
Se você não está aquiSi tu no estás aquí
Tudo se tornou cinzaTodo se a tornado gris

O sol escureceuEl Sol se oscureció
A lua se escondeuLa Luna se oculto
E as estrelas não brilham maisY las estrellas no brillan más

O mar não é mais azulEl mar ya no es azul
Os rios não fluem maisLos ríos no fluyen más
O campo perdeu sua corEl campo perdio su color

Não há mais razão para viverYa no hay razón para vivir
Porque você não está aquiPorque tu no estás aquí

Tudo é frio e sem corTodo es frío y sin color
Tudo triste e sem amorTodo triste y sin amor
E não consigo mais viverY ya no puedo vivir
Porque você não está aquiPorque tu no estás aquí

E tanto faz para mimY a mí me da lo mismo
Terça-feira ou domingoMartes que domingo
Se você não está aquiSi no estás aquí

É a mesma coisa no invernoLo mismo es invierno
Que na primaveraQue la primavera
Outono e verãoOtoño y verano
Tudo é triste e cinzaTodo es triste y gris

E tanto faz para mimY a mí me da lo mismo
Dormindo ou acordadoDormido o despierto
O tempo passaSe pasa el tiempo
Tudo é solidãoTodo es soledad

Não sinto mais nadaYa no siento nada
Porque você não está aquiPorque tu no estás aquí
E apenas uma perguntaY solo una pregunta

Quando você voltaráCuando volverás

O mar não é mais azulEl mar ya no es azul
Os rios não fluem maisLos ríos no fluyen más
O campo perdeu sua corEl campo perdio su color

Não há mais razão para continuarYa no hay razón para seguir
Porque você não está aquiPor que tu no estás aquí

Tudo é frio e sem corTodo es frío y sin color
Tudo triste e sem amorTodo triste y sin amor
E não consigo mais viverY ya no puedo vivir
Porque você não está aquiPorque tu no estás aquí

E tanto faz para mimY a mí me da lo mismo
Terça-feira ou domingoMartes que domingo
Se você não está aquiSi no estás aquí

É a mesma coisa no invernoLo mismo es invierno
Que na primaveraQue la primavera
Outono e verãoOtoño y verano
Tudo é triste e cinzaTodo es triste y gris

E tanto faz para mimY a mí me da lo mismo
Dormindo ou acordadoDormido o despierto
E o tempo passaY se pasa el tiempo
Tudo é solidãoTodo es soledad

Não sinto mais nadaYa no siento nada
Porque você não está aquiPorque tu no estás aquí
E apenas uma perguntaY solo una pregunta

Quando você voltaráCuando volverás