Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.533

Shma Israel

Shilo Ben Hod

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Shma Israel

שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel

שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel
אֲדֹנָי אֶחָד, אֲדֹנָי צִדְקֵנוAdonai echad, adonai tsidkenu
שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel

SoloSolo

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, שְׁמַע יִשְׂרָאֵלSh'ma Israel, sh'ma Israel
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוAdonai eloheinu
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, שְׁמַע יִשְׂרָאֵלSh'ma Israel, sh'ma Israel
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוAdonai eloheinu

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, שְׁמַע יִשְׂרָאֵלSh'ma Israel, sh'ma Israel
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוAdonai eloheinu
Ouça Israel, ouça IsraelOuça Israel, ouça Israel
O Senhor é o nosso DeusO Senhor é o nosso Deus

אֲדֹנָי אֶחָדAdonai echad
אֲדֹנָי צִדְקֵנוAdonai tzichenu
אֲדֹנָי יֵשׁוּעַ תֵּנוAdonai Yeshua teinu
O senhor é bomO senhor é bom
É nossa justiçaÉ nossa justiça
Ele a nossa salvaçãoEle a nossa salvação

שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel
אֲדֹנָי אֶחָד, אֲדֹנָי צִדְקֵנוAdonai echad, adonai tsidkenu
שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, שְׁמַע יִשְׂרָאֵלSh'ma Israel, sh'ma Israel
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוAdonai eloheinu
Ouça Israel, ouça IsraelOuça Israel, ouça Israel
O Senhor é o nosso DeusO Senhor é o nosso Deus

בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוBaruch shem kvod malchuto
מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶדMalchuto lè olam va' ed
לְעוֹלָם וָעֶדLè olam va' ed
Bendito ésBendito és
Seu glorioso nomeSeu glorioso nome
O seu reino é pra sempreO seu reino é pra sempre
E sempreE sempre

שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel
אֲדֹנָי אֶחָד, אֲדֹנָי צִדְקֵנוAdonai echad, adonai tsidkenu
שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel

כָּל כֶּתֶר יוּשְׁלַח לְרַגְלָיוKol keter yushloch leraglav
כָּל בֶּרֶךְ תִּי לְפָנָיוKol berech ti lefanav
כָּל עַם יִשְׂרָאֵל עוֹד יֵדַעKol am Israel od yeda
יֵשׁוּעַ מֶלֶךYeshua melech
יֵשׁוּעַ מַלְכִּי!Yeshua malki!

Os reinos irão se prostaOs reinos irão se prosta
Joelhos irão se dobraJoelhos irão se dobra
E toda Israel saberáE toda Israel saberá
Yeshua é o ReiYeshua é o Rei
YeshuaYeshua

שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel
אֲדֹנָי אֶחָד, אֲדֹנָי צִדְקֵנוAdonai echad, adonai tsidkenu
שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel
שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel
אֲדֹנָי אֶחָד, אֲדֹנָי צִד֧קֵנוAdonai echad, adonai tsidkenu
שְׁמַע יִשְׂרָאֵלShma Israel

Hear, O Israel

Hear, O Israel

Hear, O Israel
The Lord is one, the Lord is our righteousness
Hear, O Israel

Solo

Hear, O Israel, Hear, O Israel
The Lord our God
Hear, O Israel, Hear, O Israel
The Lord our God

Hear, O Israel, Hear, O Israel
The Lord our God
Listen Israel, listen Israel
The Lord is our God

The Lord is one
The Lord is our righteousness
The Lord is our salvation
The Lord is good
He is our righteousness
He is our salvation

Hear, O Israel
The Lord is one, the Lord is our righteousness
Hear, O Israel

Hear, O Israel, Hear, O Israel
The Lord our God
Listen Israel, listen Israel
The Lord is our God

Blessed be
His glorious name
His kingdom is forever
And ever

Hear, O Israel
The Lord is one, the Lord is our righteousness
Hear, O Israel

Every crown will bow at his feet
Every blessing will be before him
Every people of Israel will know
Yeshua is the King
Yeshua

Hear, O Israel
The Lord is one, the Lord is our righteousness
Hear, O Israel
Hear, O Israel
The Lord is one, the Lord is our righteousness
Hear, O Israel

Composição: Traduzido Por Gilmar Brito. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shilo Ben Hod e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção