exibições de letras 569

Missing Existence

Lyldoll (Shiloh)

Letra

Existência Ausente

Missing Existence

Meu namorado roubou meu rímel, e o cachorro correu com microfoneMy boyfriend stole my mascara, and the dog ran away with the microphone
Eu acordei hoje no teto, desde que a gravidade me deixou sozinhaI woke up today on the ceiling, since this gravity left me alone
Dizem que me cérebro está de volta de volta amanhã, e meus sonhos estão no fundo do marThey say my brain is due back tomorrow, and my dreams are deep in the sea
Há mais alguns sobressalentes que eu poderia pedir emprestado, até mesmo eles não pertecendo à mim.There's some spare ones that I could borrow, even though they don't belong to me

Uma existência ausente, eu preciso de assistênciaA missing existence, in need of assistance
Afogando em mundos estranhos, pode alguém me salvar disso?Drowning in weird worlds, can somebody save me from this
Existência ausente, etapa de resistênciaMissing existence, step from resistance
Quantas palavras podem fazer ela acreditar que é verdade?How many words can make her believe this is true?

Há um cemitério em cima das minhas bases, e uma nave espacial no jardim do meu melhor amigo.There's a graveyard under my basement, and a spaceship in my best friend's yard
O weatherman caiu fora da TV, quando começei a mecher com seus cartões de fala.The weatherman fell out of the TV, when I started messing with his cue-cards

Uma existência ausente, eu preciso de assistência,A missing existence, in need of assistance
Afogando em mundos estranhos, pode alguém me salvar dessaDrowning in weird worlds, can somebody save me from this
Existência austente, etapa de resistência,Missing existence, step from resistance
Quantas palavras podem fazer ela acreditar que é verdade?How many words can make her believe this is true?

Ohh, ohh, ohh, ohh, OHHOhh, ohh, ohh, ohh, OHH
Quando a escada atravessou as janelas, o carpete falou com meu péWhen the staircase walked through the windows, the carpet talked to my feet
O ônibus escolar debaixo do meu travesseiro, disse que alguém está me vigiando.The school bus under my pillow, said that somebody's been watching me

Uma existência ausente, eu preciso de assistênciaA missing existence, in need of assistance
Afogando em mundos estranhos, pode alguém me salvar dessaDrowning in weird worlds, can somebody save me from this
Existência ausente, etapa de resistênciaMissing existence, step from resistance
Quantas palavras podem fazer ela acreditar que é verdade?How many words can make her believe this is true?

Composição: Rob Wells / Rupert Gayle / Shiloh. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rodrigo e traduzida por Maya. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lyldoll (Shiloh) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção