After the World Ends

Depois Que o Mundo Acabar

After the World Ends

A brisa clara está soprando
晴風が吹いて
harukaze ga fuite
O passado se foi
過去が吹き飛んだよ
kako ga fukitonda yo
Siga em frente
しっかり前向いて
shikkari maemuite
Seque suas lágrimas
涙を乾かして
namida wo kawakashite

O mundo apenas acabou
The world just ended
The world just ended
Tudo foi queimado
Everything has been burned down
Everything has been burned down
O Sol está sorrindo
笑ってる太陽
waratteru taiyō
Ela não se importa
She doesn’t care
She doesn’t care

O Sol se levanta quando ela se deita
The Sun goes up when she falls down
The Sun goes up when she falls down
O céu é o limite
空が限界だってことだ
sora ga genkai datte koto da
Perdemos tudo
We lost everything
We lost everything
Nada nos prende
Nothing holds us down
Nothing holds us down
Não temos nada a perder
We got got nothing to lose
We got got nothing to lose

Eu vou ser honesta
I'm gonna be honest
I'm gonna be honest
Perdi tudo
全て失った
subete ushinatta
Estamos de volta ao marco zero
We’re back down to ground zero
We’re back down to ground zero
O orgulho foi para algum lugar
プライドどっか行った
puraido dokka itta
Mas algo ainda é livre
でもなんか自由だ
demo nanka jiyū da
Tudo o que podemos fazer é dançar
All we can do is dance
All we can do is dance
Ninguém está olhando agora
Nobody’s watching now
Nobody’s watching now
Tudo o que podemos fazer é dançar
All we can do is dance
All we can do is dance

O mundo apenas acabou
The world just ended
The world just ended
Tudo foi queimado
Everything has been burned down
Everything has been burned down
O Sol está sorrindo
笑ってる太陽
waratteru taiyō
Ela não se importa
She doesn’t care
She doesn’t care
O Sol se levanta quando ela se deita
The Sun goes up when she falls down
The Sun goes up when she falls down
O céu é o limite
空が限界だってことだ
sora ga genkai datte koto da
Perdemos tudo
We lost everything
We lost everything
Nada nos prende
Nothing holds us down
Nothing holds us down
Não temos nada a perder
We got got nothing to lose
We got got nothing to lose

O Sol se levanta quando ela se deita
The Sun goes up when she falls down
The Sun goes up when she falls down
O céu é o limite
うちらも同じだってことさ
uchira mo onaji datte koto sa
Perdemos tudo
We lost everything
We lost everything
Nada nos prende
Nothing holds us down
Nothing holds us down
Não temos nada a perder
We got nothing to lose
We got nothing to lose