MAH KARAH (2)

O Que Aconteceu (2)

MAH KARAH (2)

Éramos juntos, nós dois, pombinhosHayinu yachad shneinu zug yonim
Uma idílica assim na famíliaidilia shekazot bamishpachah
E assim, isso se arrastou,vekachah zeh nim'shach,
Isso se arrastou por muitos anoszeh nim'shach harbeh shanim
Até que um dia ela se levantou e foi embora.ad sheyom echad hi kamah vehalchah.

O que aconteceu, o que aconteceu, o que aconteceuMah karah mah karah mah karah
Rodeando a roda de voltanesovev et hagalgal bechazarah
Para o lugar onde ele vai se encontrarlemakom she'hu yigash
Lá vamos recomeçar, de novosham nat'chil shuv mechadash
Vindo para o caminho do recomeço.bo el kav hahat'chalah.

Uma vez eu jurei para mim mesmoPa'am nishbe'ah li emunim
Não tenho outra pessoa além de vocêein li ish acher levad mimech
Sussurrou em meu ouvido e tocou meu rostolachashah li be'oznai velitfah et hapanim
E de repente, ela se espalhou como asas e voou.ufit'om parsah k'nafaim uvarchah.

O que aconteceu...Mah karah...

Por que ela foi embora, não seiLamah hi halchah lo ed'a
Toda a minha vida eu dei por elaet kol chayay natati bishvilah
Se há uma pequena chance e a esperança não está perdidaim yesh sikui katan vehatikvah lo avudah
Ela voltará e vamos recomeçar.hi tavo veshuv nat'chil mehat'chalah