Triple Fighter no Chikai

Lutador Triplo no Juramento

Triple Fighter no Chikai

Ginga renpou longe se esgueiraGinga renpou haruka ni shinobi
Com os ombros firmes, a gente se uneKata wo kunde katariau
O pai deixou coragem e pazPapa ga nokoshita yuuki to heiwa
Pra proteger este planetaKono chikyuu wo mamoru tame
No céu, os sonhos vão voandoYozora wo yume ga kakemeguru
Triplo, Triplo LutadorToripuru Toripuru Faitaa
Triplo, Triplo, Triplo LutadorToripuru Toripuru Toripuru Faitaa

Armadilha à espreita, a armadilha do DiaboWana ga matte 'ru Debira no wana ga
Com os ombros firmes, Triplo SaltoKata wo kunde Toripuru Janpu
O pai ensinou a força e a mentePapa ga oshieta chikara to zunou
Pra proteger este planetaKono chikyuu wo mamoru tame
Até que um arco-íris surja no futuroMirai ni niji wo kakeru made
Triplo, Triplo LutadorToripuru Toripuru Faitaa
Triplo, Triplo, Triplo LutadorToripuru Toripuru Toripuru Faitaa

Avance, Lutador, corte a SangaSusume Faitaa Sanga wo kette
Com os ombros firmes, Triplo ChuteKata wo kunde Toripuru Kikku
O pai nomeou o poderoso socoPapa ga nazuketa kyouryoku panchi
Pra proteger este planetaKono chikyuu wo mamoru tame
No espaço, os sonhos florescemUchuu ni yume ga hana hiraku
Triplo, Triplo LutadorToripuru Toripuru Faitaa
Triplo, Triplo, Triplo LutadorToripuru Toripuru Toripuru Faitaa