ずっと、ずっと、ずっと (zutto, zutto, zutto) (feat. flower)

Sempre, Sempre, Sempre (part. flower)

ずっと、ずっと、ずっと (zutto, zutto, zutto) (feat. flower)

Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto

É uma guerra mental sem fim
ダラダラ脳内戦争です
daradara nōnai sensō desu
Só tem lixo que eu quero despedaçar
バラバラにしたいゴミばっか
barabara ni shitai gomi bakka
Com certeza continuar se multiplicando
増えていくきっと一生
fuete iku kitto isshō
Dessa maneira, dessa maneira
このまま、このまま
kono mama, kono mama

Tô vivendo no limite
ギリギリ生きているんですが
girigiri ikite irun desu ga
Estou dando voltas e sem saber o que fazer
きりきり舞いてんてこ舞いです
kirikiri maiten teko mai desu
Diga que isso é ridículo
馬鹿馬鹿しいって言って
baka bakashii tte itte
Estou quebrando, estou quebrando
壊した、壊した
kowashita, kowashita

Não é brincadeira, o que aconteceu naquele dia
冗談じゃないあの日の事は
jōdan ja nai ano hi no koto wa
Eu não vou perdoar afinal
許しちゃいないから
yurushichainai kara

Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Eu te odeio de verdade
大嫌いなんだ
daikirai nanda

Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto, zutto
Tô com inveja, inveja, que patético da minha parte
嫉妬、嫉妬してる、無様だよな
shitto, shitto shiteru, buzama da yo na

Larilari rapa rapapá pá
ラリラリラッパラパッパッパー
rarirari rappa rapappa ppa
Girando e girando, acho que vou enlouquecer
ぐるぐるどうかしちゃいそうだ
guruguru dōka shichaisō da
Suma comigo, juntos, juntos
きえちゃえいっそ、いっそ
kiecha e isso, isso
Desse jeito, desse jeito
このまま、このまま
kono mama, kono mama

Meu coração é fraco sabe?
心が貧弱なんだって
kokoro ga hinjaku nanda tte
Eu sei muito bem disso
そんな事分かってんだって
sonna koto wakatten da tte
Barulhento, sem dúvida vai ser assim para sempre
うるさいきっと一生
urusai kitto isshō
Desse jeito, desse jeito
このまま、このまま
kono mama, kono mama

É um cérebro sem talento
才能ない脳
tainō nai nō
Que estado cruel e cheio de buracos
えぐいざまあない
egui zama anai
A situação está ficando insuportável
現状が嫌になる
genjō ga iya ni naru

Não é brincadeira, acho que estou perdendo a cabeça
冗談じゃない狂っちまいそうだ
jōdan ja nai kurucchimaisō da
Não tem salvação mais a esse ponto
救いなんかないっつうかもうさ
sukui nanka nai ttsū ka mō sa

Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto, zutto, zutto

Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Eu te odeio de verdade
大嫌いなんだ
daikirai nanda

Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Eu te odeio muito
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
Para sempre, sempre, sempre, sempre
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto, zutto
Tô com inveja, inveja, que ridículo
嫉妬、嫉妬してる、無様なまま
shitto, shitto shiteru, buzama na mama