The Words That Hit My Heart

As Palavras Que Atingem Meu Coração

The Words That Hit My Heart

adeus; as palavras que atingem meu coraçãoood bye; the words that hit my heart
Cuide-se; as palavras que rasgaram meus ouvidosTake care; the words that tore my ears
Meu coração já estava preso a vocêMy heart already held on to you
e não queria te soltarand didn't want to let you go
mas tudo bem, vou desistir assimbut okay, I'll give up like this
Não vou deixar você ver minhas lágrimasI won't let you see my tears
Vou encarar isso como o fim, agoraI'll take this as the end, now
Vou sair primeiro como um homemI'll leave first like a man
As lágrimas que derramei sem você saberThe tears I shed without you knowing
no meu caminho de volta pra casaon my way home
molharam meus pés e eu não sabia pra onde irwet my feet and I didn't know where to go
Então tudo que pude fazer foi vagar pela estrada familiarSo all I could do was wander around the familiar road

As palavras que quase me fizeram parar de respirarThe words that almost made me stop breathing
As palavras que deveríamos usar pra terminarThe words that we should break up
Como um vento que arranha meu corpo todo,Like a wind that scratches my entire body,
as palavras que eu costumava ouvir inúmeras vezes também significavam o fimthe words I used to hear numerous times also meant the end
Então no meu caminho de volta pra casaSo on my way home
tentei te desenhar com lágrimas e te colocar de lado na minha memóriaI tried to draw you with tears and put you aside in my memory
já que nunca mais poderia te versince I could never see you again
mas as únicas coisas gravadas no meu coração eram dorbut the only things engraved in my heart was hurt
Essa árvore miserável que sou euThis shabby tree that is me
só desejava que meu corpo pequenojust wished that my small body
pudesse encontrar um abrigo quente e reconfortantecould find a comforting warm shelter
das sombras friasfrom the cold shadows
À medida que o tempo passaAs time passes
vou encontrar um novo amorI'll find a new love
mas como vou esvaziar meu coraçãobut how will I empty my heart
já que não será vocêsince it won't be you

Estou acostumado só com vocêI'm used to just you